Die meisten Automatisierungszulieferer sind globale Unternehmen. Viele davon haben ihren Sitz in den Vereinigten Staaten. Das Land ist auch eines der führenden Nutzer von Automatisierungstechnik. Automatisierung, Steuerungs- und Messtechnik sind wichtig für die Fertigung und Produktion in der ganzen Welt. Aber es ist unmöglich für einen Redakteur und ein einzelnes Magazin, die ganze Welt der Automatisierung abzudecken. Aus diesem Grund freue ich mich sehr über die neue Partnerschaft mit dem SPS-Magazin. Wir werden uns gegenseitig über die jeweiligen Schwerpunkte austauschen, die es im Bereich der Automatisierungstechnik gibt. Dies erfolgt im Rahmen dieser regelmäßigen Kolumne und weiteren geplanten Aktivitäten. Dadurch bekommen die Leser auf beiden Seiten des Ozeans eine breitere geografische Sichtweise. Damit Sie als Leser wissen, wer Ihnen aus den USA berichtet, einige kurze Informationen zu meiner Person und unserem Magazin. Nach einer 25-jährigen Karriere in der Fertigungs- und Produktionsentwicklung wurde ich 2003 Mitbegründer des Magazins Automation World. Ich hatte zuvor in der Fertigung als Manager für Qualitätssicherung, als Fertigungsingenieur und als Projektmanager gearbeitet. Bereits als Jugendlicher hatte ich elektrische Schaltkreise gebaut, und habe seitdem das Interesse an Computern beibehalten. Ich lernte Computer zu programmieren, und diese zusammenzubauen. In einer meiner früheren Positionen führte ich Manufacturing Execution Systems (MES) ein. In einer anderen Position war ich Vize-Präsident für Marketing und Entwicklung bei einer Firma, die automatisierte Test- und Montagemaschinen entwarf und baute. Wie Sie sehen, verfüge ich über einen reichen Erfahrungsschatz aus der Praxis, der in meine Arbeit als Journalist einfließt. Automation World wurde zur wichtigsten Informationsquelle für Ingenieure und Manager. Für all diejenigen, die daran arbeiten, ihre Fertigungs- und Produktionsanlagen effizienter, effektiver und durch intelligente Nutzung der Automation profitabler zu machen. Es ist in den USA das meistgelesene monatlich erscheinende Magazin für Führungskräfte, Manager und Ingenieure in vielen Industriezweigen. In Fertigungsbetrieben, der Verpackungsindustrie, im Bereich Life Science Manufacturing, der chemischen Produktion, der Prozessindustrie, Öl- und Gasproduktion und vielen mehr. Zwei Ereignisse haben meine Arbeit der letzten Wochen geprägt. Anfang Juni bin ich nach Budapest gereist, um die neunte internationale Pressekonferenz der Firma Festo zu besuchen. Dort konnte ich den Chefredakteur vom SPS-Magazin, Herrn Buchwitz, und andere europäische Redakteure treffen. Wir besichtigten eine Audi-Werksanlage in Györ, wo Motoren und Automobile hergestellt bzw. zusammengebaut werden. Am nächsten Tag besuchten wir die Festo-Fertigungsanlage in Budapest. Beide Anlagen werden nach Lean-Manufacturing-Prinzipien geführt und haben bei mir einen sehr guten Eindruck hinterlassen. In der darauf folgenden Woche war ich beim Treffen der amerikanischen Nutzergruppe von Honeywell Process Solutions (HPS). HPS-Präsident Norm Gilsdorf gab bei diesem Treffen die Entwicklung des Unternehmens von einem \’Automationsunternehmen\‘ zu einem \’Business Transformation\‘-Unternehmen bekannt. Im persönlichen Interview erzählte er mir später, was dies praktisch bedeutet. Das Ziel sei es, dass HPS Lösungen bündelt, die Führungskräften im Bereich der Produktion helfen werden, ihre Unternehmen in globale, konkurrenzfähige Fertigungs- und Produktionsbetriebe umzuwandeln. So weit mein erster Bericht aus den USA. Ich freue mich darauf, Ihnen auch zukünftig einen Einblick in die Welt der Automatisierungstechnik in den USA zu geben. Viele Grüße aus Amerika Gary Mintchell Chefredakteur Automation World
Die amerikanische Sicht auf die Automatisierungstechnik
-
-
Skalierbare IPC-Plattform
Spectra bietet mit der MD-3000-Serie von Cincoze eine modulare Embedded-Computer-Plattform an, die speziell für Machine-Vision-Anwendungen ausgelegt ist.
-
Retrofit für die Industrie 4.0
So lassen sich alte Steuerungen wirtschaftlich OPC-UA-fähig machen
Viele Produktionsanlagen arbeiten noch mit Steuerungen, die seit Jahrzehnten zuverlässig ihren Dienst verrichten. Für Industrie-4.0-Anwendungen müssen diese Systeme jedoch zunehmend in moderne Datenarchitekturen eingebunden werden. Retrofit-Lösungen ermöglichen es,…
-
KI perfektioniert Phishing-Angriffe – von personalisierten Mails bis zu Voice Cloning
Wenn Maschinen Vertrauen imitieren
Die KI generiert nicht nur immer neue Hacker-Tools, sondern verbessert die Glaubwürdigkeit von Phishing Mails durch perfide Tricks. Doch auch die Gegenseite rüstet sich mit KI-Tools gegen digitale…
-
Interview: Wie neue EU-Regularien Maschinenbauer zu sicheren Kommunikationsarchitekturen zwingen
„Cybersecurity ist heute keine Option mehr“
Mit neuen regulatorischen Vorgaben wie dem Cyber Resilience Act steigt der Druck auf Maschinenbauer und Gerätehersteller, Cybersecurity systematisch in ihre Produkte zu integrieren. Gleichzeitig eröffnet eine sichere Kommunikationsinfrastruktur…
-
ABB Robotics ernennt neuen Cluster-Manager für DACH-Region
ABB Robotics hat Marc-Oliver Nandy zum Cluster-Manager für die DACH-Region ernannt.
-
Für sichere Maschinennetzwerke
Industrial Security-Gateway und Maschinenfirewall
Sichere Maschinennetzwerke werden mit den aktuellen Vorgaben der Europäischen Maschinenverordnung und der IEC62443…
-
Für die DACH-Region
Schneider Electric: Neuer Vice President Secure Power
Schneider Electric hat Marco Geiser zum neuen Vice President Secure Power DACH ernannt.
-
Yaskawa strukturiert Führungsspitze in Europa um
Yaskawa hat eine Neustrukturierung der Geschäftsführung in seiner europäischen Zentrale vorgenommen.
-
Lebensmittelkonformer Oberflächenschutz
Aluminium-Antriebe
Mit NXD Tuph von Nord Drivesystems können Anwender auch in hygienesensiblen Applikationen von…
-
Für datenintensive Industrieumgebungen
1HE-Rack-PC
Für PXI-Testsysteme, Echtzeitanwendungen und die Industrieautomation sind hohe Datenraten, geringe Latenzen und flexible…
-
Spürbarer Dämpfer in den Bestellungen
Maschinenbau-Auftragseingang im Februar
Der Auftragseingang im Maschinenbau ist im Februar abermals gesunken und die Stimmung der…
-
Feldbuskoppler
Feldbus und Anzeige konsequent integriert
In Profinet-basierten Anlagen übernimmt das PN220 von Motrona die Funktion eines Feldbuskopplers und…
-
Seit März
Hannover Messe erhält eigenen Geschäftsbereich
Zum 1. März hat die Deutsche Messe einen eigenständigen Geschäftsbereich eingerichtet, der sich…
-
Ifo-Konjunkturumfrage
Unternehmen planen mit höheren Preisen
Deutlich mehr Unternehmen in Deutschland planen mit höheren Preisen.
-
Ann Fairchild neue CEO
Siemens USA unter neuer Leitung
Siemens hat Ann Fairchild zur neuen Geschäftsführerin von Siemens USA ernannt.
-
IO-Link Safety: Sicherheit vernetzt im Feld
Die Automation ändert sich rasant – sicherheitstechnische Anforderungen ebenso. Mit IO-Link Safety entsteht…
-
Mit integrierter Sicherheitstechnik
MDR-Controller für die Intralogistik
Die IP54-geschützten MDR-Controller EP741x von Beckhoff sind je nach Bedarf mit und ohne…
-
Professor Dr. Jörn Müller-Quade
Wibu-Systems beruft Kryptografie-Experten in Aufsichtsrat
Wibu-Systems hat Professor Dr. Jörn Müller-Quade in den Aufsichtsrat berufen.
-
IFR stellt Preisträgerinnen vor
Women in Robotics 2026
Um Frauen in der Robotikbranche mehr Sichtbarkeit und Anerkennung zu verschaffen, hat die…
-
Gemeinsam zum vollständig integrierten Automatisierungs-Stack
Salz Automation und Tele vereinbaren Partnerschaft
Salz Automation und Tele Haase Steuergeräte gehen in ihrer Partnerschaft einen entscheidenden Schritt…
-
3D-Druck
Harting eröffnet Zentrum für 3D-Druck
Harting hat in seinem Werk Rahden ein „Center of Competence Additive Manufacturing“ eröffnet.
-
Mikko Soirola
Neuer CEO für Elisa Industriq
Mikko Soirola startet als neuer CEO bei Elisa Industriq.
-
Drehkreuz in Südamerika
Wika eröffnet neues Werk in Brasilien
Wika hat Mitte März ein neues Werk am Standort Boituva in Brasilien eröffnet.
das könnte sie auch interessieren
-
Warum KI im Mittelstand einen neuen Ansatz braucht
Vom Hype zur Wirkung
-
Klaus Conrad – Unternehmer, Visionär, Möglichmacher
90 Jahre Pioniergeist
-
Miniatur-Sensoren realisieren hohe Reichweiten
So weit, so klein
-
Dank Binnenmarkt
Deutsche Elektroexporte mit Plus auch zum Jahresbeginn
















