Antriebe führen die Bewegungen von Maschinen und Anlagen aus. Sie arbeiten hochdynamisch und erzeugen enorme Kräfte. Ungewollte oder unerwartete Drehungen können zu schwerwiegenden Verletzungen führen, die es unbedingt zu vermeiden gilt. Obwohl diese Tatsache innerhalb der Sicherheitstechnik von Anfang an bekannt war, hat man sich erst in den letzten Jahren geeinigt, verbindlich anzuwendende Sicherheitsfunktionen für Antriebe zu fordern. Solche Sicherheitsfunktionen müssen daher nun entweder extern hinzugefügt oder direkt intern integriert werden. Die heute bekannten Sicherheitsfunktionen sind in der Norm IEC 61800 (Teil 5.2) zusammengefasst. Diese Norm beschreibt mehrere Sicherheitsfunktionen, die einen sicheren Betrieb von Antrieben garantieren. Hierzu gehören z.B.: – Sicherer Stillstand – Reduzierte Geschwindigkeit – Begrenztes Schrittmaß – Definierte Drehrichtung Von all diesen Sicherheitsfunktionen ist der \’Sichere Stillstand\‘ mit den Funktionen des \’Sicheren Stillsetzens\‘ und der \’Wiederanlaufsperre\‘ am wichtigsten. In der Regel deckt diese Funktion alleine etwa 70% aller Sicherheitsanwendungen für Antriebe von Maschinen ab. Sie wird verwendet, um eine Maschine von der Bewegungsfunktion in den Stillstand zu versetzen. Das geschieht z. B. durch eine Not-Halt-Anforderung. Je nach technischer Realisierung kann man diese Funktion auch als \’Sichere Wiederanlaufsperre\‘ einsetzen. Hier wird sichergestellt, dass eine Maschine oder Anlage nicht unerwartet anläuft, solange sich eine Person im Gefahrenbereich befindet. Früher hat man die Abschaltung der gefahrvollen Bewegung zumeist durch Schütze, die eine Abschaltung der Versorgung vorgenommen haben, bewerkstelligt. Diese Technik ist immer noch weit verbreitet, aber sie beinhaltet mehrere Nachteile: Zum einen müssen oftmals größere Leistungen abgeschaltet werden. Die Schütze sind daher auch in der entsprechenden Leistung auszulegen. Zum anderen ist die Abschaltung mittels der Schütze nach dem neuen Stand der Normen nicht mehr einfach zu lösen. Je nach Risikobeurteilung wird das sichere Abschalten oder die sichere Anlaufsperre bis in den Performace-Level von \’d\‘ (oder gar \’e\‘) eingestuft. Die höheren PL-Werte (ab \’d\‘) sind nur noch mit einer Diagnose erreichbar (Bereich der beiden roten Pfeile, siehe Bild 2). Die elektrische Sicherheitsfunktion ist daher mit einem DC-Wert (Diagnosedeckungsgrad) auszurüsten, der mindestens 60% beträgt. Die einfache Abschaltung über ein einzelnes Schütz ist damit nicht mehr erlaubt. Selbst wenn man zwei Schütze in Serie schaltet, jedoch deren Funktion nicht überwacht, werden die Anforderungen nach PL \’d\‘ oder \’e\‘ missachtet. Elegante Lösung ohne Versorgungsabschaltung Eine elegante Lösung, einen dieser höheren PL-Werte zu erreichen besteht darin, den Umrichter des Antriebs für eine sichere Abschaltung zu verwenden. Hierdurch entfallen die oft recht großen und teuren Schütze und ebenso eine externe Diagnose dieser. Ein weiterer Vorteil: Die Versorgung der Maschine muss nicht abgeschaltet werden. Allerdings hat der Umrichter gewisse Anforderungen zu erfüllen. Der sichere Halt (STO: Safe Torque Off) muss die Kommutierungsfunktion des Antriebs sicher unterbinden. Der Antrieb darf kein Drehmoment und somit keine gefahrbringenden Bewegungen erzeugen können. Eine Überwachung der Stillstandsposition braucht nicht zu erfolgen. Auch eine kontaktbehaftete Trennung zur Energieversorgung muss nicht verwendet werden. Ist beim sicheren Halt mit Krafteinwirkung von außen zu rechnen (z. B. Durchsacken hängender Lasten), sind zusätzliche Maßnahmen zu ergreifen, die diese Bewegungen sicher verhindern. Dies kann durch die Verwendung mechanischer Bremsen geschehen. Durch die Auslösung der STO-Anforderung wird der Antrieb elektronisch abgeschaltet und die Bewegung vom erregenden Moment getrennt. Nach Abklingen der Bewegungsfunktion verweilt die Maschine bewegungslos. Sofern keine externen Momente auf den Antriebswellen lasten, kann man nun in die Maschine hineingreifen oder sich sogar in den gefährlichen Bewegungsraum der Maschine begeben. Durch das sichere Anhalten der Maschine wird diese nun nicht mehr unerwartet anlaufen. Wie auf Bild 1 zu sehen ist, versucht eine Person, ein abgerissenes Zellophanband zu fassen, um es danach wieder einzufädeln. Hierbei muss die Person zwischen zwei Walzen greifen, die das Band festhalten. Wenn in diesem Zustand die Maschine plötzlich anlaufen sollte, wäre eine schwerwiegende Verletzung oft die Folge, denn Finger oder gar die ganze Hand könnten zwischen die Walzen gelangen. Falls die Antriebe hochdynamisch arbeiten, besteht selten die Möglichkeit, einer Verletzung zu entkommen. Je nach Häufigkeit des Zugriffs muss die Sicherheitsfunktion daher dem PL-Wert von \’d\‘ oder \’e\‘ entsprechen. Die meisten Umrichter für Asynchron- oder Synchronantriebe enthalten bereits alle notwendigen Einheiten, die eine sichere Abschaltung nach STO garantieren. Der Umrichter verfügt über elektronische Einheiten, die der Unterbrechung der Kommutierung dienen. Die Technik ist damit so ausgelegt, dass ein Performance-Level von \’d\‘ erreichbar ist. Bei einer oft verwendeten technischen Lösung wird die Kommutierung durch einen Prozessor erzeugt, der die Impulsmuster entsprechend der Reglerfunktion bereitstellt. Dieser wirkt auf einen CPLD (Complex Programmable Logic Device), der die Kommutierungssignale für die Drehung des angeschlossenen Antriebs erzeugt. Für die Sicherheitsfunktion STO sind beide Abschaltwege von Interesse (Ch1 und Ch2): – Die Energie für die Ansteuerung der Leistungsteile wird durch einen Oszillator erzeugt, der die Treiberstufen versorgt. Ein Aussetzen der Oszillation hat das Abschalten der Energieübertragung zur Folge und die Kommutierung setzt aus. Dieses führt zur Sicherheitsfunktion STO. Wie im Bild 3 dargestellt wird, verbindet der Schließerkontakt eines Sicherheitsrelais (S) die Oszillatorspannung mit den Leistungstreibern. Falls der Schalter (S) geöffnet wird (also das Relais stromlos ist), erfolgt die Sicherheitsabschaltung. Zur Überwachung des Kontakts verfügt das Sicherheitsrelais über einen zwangsgeführten Öffnerkontakt, der durch die angeschlossene Applikation abgefragt werden kann (RM). Ein Versagen des Kontakts oder des Relais wird damit aufgedeckt. – Ein externer Eingang wirkt direkt auf die interne Logik des Umrichters, die über die programmierte Funktion des CPLD ebenfalls eine Abschaltung aller Kommutierungssignale herbeiführt. Da die Zwangsführung der verwendeten Relais nicht versagen kann (siehe DIN EN ISO 13849, Teil 2), meldet ein geschlossener Öffnerkontakt stets, dass der dazugehörige Schließerkontakt geöffnet ist. In diesem Fall ist die Abschaltung der Impulsmuster aktiv. Ein externes Sicherheitsgerät braucht daher nur den Zustand des Öffners zu überwachen, um die Sicherheitsfunktion zu prüfen. Eine andere Technik in Umrichtern ist ebenfalls weit verbreitet. Hier werden für die Übertragung der Impulsmuster Optokoppler verwendet. Die Versorgung der Optokoppler geschieht über die beiden Eingangskanäle Ch1 und Ch2 (siehe Bild 4). Sofern die externe Versorgung nicht vorliegt, bleiben die Optokoppler dunkel und die Impulsmuster des Oszillators (Osz) gelangen nicht zum Interface. Um eine Zweikanaligkeit zu garantieren, wirkt der obere Optokoppler auf den oberen (o) und der untere Optokokoppler auf den unteren (u) Pfand der Halbleiterschalter. Eine Rückmeldung ist nun nicht mehr notwendig, da man mit den Optokopplern einen Fehlerausschluss bewerkstelligen kann. Wie muss man nun vorgehen, damit man Standardantriebe für die Sicherheitsfunktion STO einsetzen kann? – Für die jeweilige Maschinenfunktion ist eine Risikobeurteilung durchzuführen. Diese gibt Auskunft darüber, ob die Funktion STO das Sicherheitsproblem löst. Ferner zeigt die Risikobeurteilung den geforderten PL-Wert an. – Wenn die Funktion STO geeignet ist, hat man zu klären, ob die Antriebstechnik einem der gezeigten Prinzipien entspricht. Sofern dieses der Fall ist, muss hierfür ein Zertifikat vorliegen. – Sofern die Antriebssysteme einem der Prinzipien entsprechen, aber keine Zertifizierung vorliegt, ist hier eine technische Analyse und eine Zertifizierung nachzuholen. Hierbei müssen die technischen Ausführungen innerhalb des Antriebs entsprechend der Normen untersucht und berechnet werden. In der Regel sind diese Untersuchungen recht aufwendig und müssen durch Fachpersonal erfolgen. – Wenn alle Anforderungen positiv vorliegen, sind die Beschaltungen entsprechend den Anforderungen der Normen auszulegen. Darüber hinaus hat eine Gesamtbewertung nach DIN EN ISO 13849-1 für die gesamte Sicherheitsfunktion zu erfolgen.
Eignung von Standardantrieben für Sicherheitsfunktionen
-
Vorsprung im Packaging
Automatisierungstechnik von Beckhoff ermöglicht die effiziente Entwicklung ressourcenschonender Verpackungsmaschinen, verkürzt Konstruktionszeiten und senkt Kosten – für innovative Lösungen und nachhaltige Produktionsprozesse.
-
B&R und ABB trauern um CEO
B&R und ABB trauern um Florian Schneeberger, Division President von Machine Automation (B&R), der am 20. April bei einem Unfall in Salzburg, Österreich, ums Leben gekommen ist.
-
Auftragsbestand im Verarbeitenden Gewerbe im Februar: +1,0% zum Vormonat
Der reale (preisbereinigte) Auftragsbestand im Verarbeitenden Gewerbe ist nach vorläufigen Ergebnissen des Statistischen Bundesamtes im Februar gegenüber Januar saison- und kalenderbereinigt um 1,0% gestiegen.
-
Seit 18 Monaten: Stillstand beim Frauenanteil in den Vorständen
Am 1. März waren die Vorstände der 160 deutschen Börsenunternehmen in DAX, MDAX und SDAX mit 554 Männern und 136 Frauen besetzt.
-
UL Solutions zertifiziert Cyberresilienz von Ethercat
Das Gutachten und die Zertifikate von UL Solutions bestätigen nach Prüfung gemäß IEC62443 die Aussagen der ETG: Die Ethercat-Technologie erfüllt bereits ohne Änderungen die Anforderungen an Systeme, die…
-
Anzeige
Vorsprung im Packaging
Automatisierungstechnik von Beckhoff ermöglicht die effiziente Entwicklung ressourcenschonender Verpackungsmaschinen, verkürzt Konstruktionszeiten und senkt…
-
Neuwahlen der PNO
Am ersten Tag der Hannovermesse fand die jährliche Mitgliederversammlung der Profibus Nutzerorganisation statt.…
-
75-jähriges Jubiläum 2026
Wago startet mit Plus und Investitionen ins Jubiläumsjahr
Wago feiert im Jahr 2026 sein 75-jähriges Jubiläum. Auch der Blick auf die…
-
Sick steigert Umsatz um 6,5%
Der Umsatz von Sick im Geschäftsjahr 2025 stieg trotz des herausforderndem Marktumfelds an…
-
Akustische Bildgebungskamera Flir Si2-Pro
Akustische Bildgebung zur Leck- und Fehlererkennung
Mit der Si2-Pro erweitert Flir sein Portfolio akustischer Bildgebungskameras für industrielle Diagnoseaufgaben.
-
Physical AI live erleben: Beckhoff auf der HMI 2026
Die Verschmelzung von künstlicher Intelligenz und klassischer Maschinensteuerung als Basis für Physical AI…
-
Ermöglicht zwei Synchronbewegungen
Antriebssystem für Logistik
Das Antriebssystem DualGear von Faulhaber wurde gezielt für Anwendungen in Förderbändern sowie in…
-
Zukunftssichere Maschinenvisualisierung
Webbasiertes HMI
Weidmüller kombiniert die Touchpanelserie U-View Advanced V2 sowie das Web-HMI Procon-Web ES zu…
-
TÜV Nord: Zertifizierung für sichere Entwicklungsprozesse
Bachmann Electronic erlangt IEC62443-4-1 – ML 3
Bachmann Electronic hat die Zertifizierung nach IEC62443-4-1 auf Maturity Level 3 erreicht.
-
Hochsicherer Entwicklungsprozess für Industrieprodukte:
Genua erhält IEC-62443-4-1-Zertifikat
IT-Sicherheitshersteller Genua wurde nach IEC62443-4-1 zertifiziert.
-
Color Camera für hochpräzise RGB-Druckmarkenerkennung
Closed-Loop-Vision für ausschussfreie Druckproduktion
B&R erweitert sein Vision-Portfolio um eine neue Color Camera zur hochpräzisen RGB-Druckmarkenerkennung.
-
Neues Modell von Voltcraft jetzt auf der Conrad Sourcing Platform erhältlich
Wärmebildkamera für präzise Thermografie
Mit der WB-430 erweitert Voltcraft sein Messtechnik-Portfolio um eine Wärmebildkamera für professionelle Prüf-…
-
Middleware zur Anbindung von Maschinen, Anlagen und IT-Systemen
Audit-Trail für regulierte Produktionsumgebungen
Mit Release 4.3 erweitert Kontron AIS seine Middleware FabEagle Connect um neue Funktionen…
-
Neue Steckverbindergröße
Spart bis zu 40% Bauraum
Mit der neuen Baugröße 4 erweitert Harting seine Steckverbinder-Baureihen Han-Eco, Han B und…
-
78,6% durch Iran-Krieg verunsichert
Die Unsicherheit unter den Unternehmen in Deutschland hat in den vergangenen Wochen deutlich…
-
Robuste Connectivity als Rückgrat der hypervernetzten Produktion
Netzwerke für Digitalisierung in rauer Umgebung
R&M entwickelt durchgängige Infrastrukturlösungen für industrielle Datennetze – von der Feldebene bis zur…
-
Hannover Messe mit Besucherrückgang zu 2025
110.000 Besucherinnen und Besucher aus aller Welt nahmen an der weltweit führenden Messe…
-
NewGen Multitouch-HMIs
Volle Visualisierungspower
Mit der NewGen-Serie bietet Sigmatek leistungsfähige Web-Panels für anspruchsvolle Visualisierungsaufgaben.
-
Embedded-Modul
Multiprotokoll-Modul für cybersichere industrielle Kommunikation
Hilscher stellt mit dem comX 90 ein neues Embedded-Modul für industrielle Kommunikationsschnittstellen vor.
-
CleverReader
Kompakter Codeleser für schnelle Anwendungen
Mit dem CleverReader von Pepperl+Fuchs steht ein stationärer 1D-/2D-Codeleser für zuverlässige Identifikationsaufgaben in…
















