Im Zusammenhang mit der elektrischen Ausrüstung hochgradig automatisierter Maschinen und Fertigungsanlagen steht immer auch das Thema Sicherheit für Mensch und Maschine an: Den unterschiedlichen Anforderungen an Produktivität und Sicherheit wird man am besten gerecht, wenn sämtliche Anforderungen von Anfang an im Rahmen der konzeptionellen Planung berücksichtigt werden. Ein Grund, warum bei der Innse Service GmbH Unterschleißheim die Wahl auf Pilz fiel: \’Schon seit über zehn Jahren ist das Thema Sicherheit bei uns im Haus eng mit Pilz verknüpft: Als System- und Komplettanbieter baut das Unternehmen Sicherheitskonzepte auf einer fundierten Analyse auf und entwickelt daraus ein Gesamtleistungspaket\‘, betont Hubert Steber, Projektleiter Elektrokonstruktion. Als weltweit tätiges Unternehmen ist Ingersoll Machine Tools sowie deren deutsche Service-Niederlassung Innse Service GmbH Teil der italienischen Camozzi-Gruppe und stellt u.a. große Bearbeitungsmaschinen und -anlagen für die Automobil- und Flugzeugindustrie her. Gründliche Analyse Bei einer etwa 15x30m großen Fertigungsanlage von Ingersoll galt es, die sicherheitstechnischen Anforderungen zu bestimmen, Leistungsabgrenzungen zu definieren und so sukzessive zu einem gemeinsamen Verständnis der Maschine zu kommen. Das Ergebnis war die Grundlage für die Entwicklung einer praktikablen und integrierten sicherheitstechnischen Lösung. Im Kern besteht die Anlage aus zwei benachbarten Bearbeitungszonen, die sowohl einzeln als auch als Einheit zu betreiben sind. Über dem Bearbeitungsbereich rangiert ein Portal, auf dem das Bearbeitungswerkzeug angebracht ist. Um den zeitlichen Aufwand bei der Inbetriebnahme zu minimieren, fiel die Wahl auf eine kompakte PSS-Steuerung von Pilz, um alle peripheren Sicherheitseinrichtungen zu erfassen. Ausgenommen davon sind die Achssteuerungen, die gleichzeitig die sicherheitsgerichtete Überwachung der Achsen durchführen. Aufgrund der Größe der Anlage kommt hier die dezentrale E/A-Plattform PSSuniversal von Pilz in Verbindung mit dem sicheren Bussystem SafetyBUSp zum Einsatz. Mit PSSuniversal lässt sich die gesamte E/A-Peripherie – egal ob Sicherheit oder Standard – komplett und flexibel realisieren. Die Anbindung der PSSuniversal-Systeme im Feld verlangt nur eine Leitung für die Versorgungsspannung und das übliche SafetyBUSp-Kabel. Aufwand und Kosten für die Verkabelung der einzelnen Sicherheitskomponenten wie Sicherheitslichtgitter, Not-Aus-Befehlsgeräte oder Schutztürschalter sinken deutlich, die Leitungslängen schrumpfen. Das Konzept erlaubt, Planung, Installation und Inbetriebnahme der peripheren Sicherheitseinrichtung unabhängig von der Installation und Erprobung der Fertigungsmaschine vorzunehmen. Nur das Testen der in drei Gruppen unterteilten Sicherheitssignale für die Achsfreigaben setzt eine gemeinsame Inbetriebnahme voraus. Eine zweikanalige Ansteuerung sorgt für die Freigabe der jeweiligen Achsgruppen. Die Ansteuerung der Achsfreigaben wird mittels einer Rückführkreisesüberwachung ausgewertet. Meldet sich ein Ansteuerungskanal nicht wie erwartet zurück, folgt daraus die Deaktivierung beider Ansteuerungskanäle. Sollten beide Ansteuerungskanäle nicht mehr reagieren, führt das zur sofortigen Not-Aus-Abschaltung. Abhängig von der jeweils gewählten Bearbeitungszone sind nur bestimmte Achs-, Verfahrbereichs- und Grenzschalter aktiv. Damit ist ausgeschlossen, dass das Portal über den angewählten Verfahrbereich hinausfährt. Vier Laserscanner überwachen darüber hinaus die Schienen der x-Achse: Sobald diese ein Hindernis erkennen, führt dies zur Deaktivierung der x-Achse. Sicherheitskonzept schützt Bedienpersonal Geländer und 4-Strahl-Lichtgitter an den Außenseiten der Maschine sichern die einzelnen Zonen, eine Unterbrechung hat einen Stopp der Achsen zur Folge. Optische Rückmeldungen an den Zonenzugängen signalisieren dem Bedienpersonal, ob sie den jeweiligen Bereich störungs- und gefahrenfrei betreten können oder ob sich die Anlage gerade im Fertigungsprozess befindet. Für den Notfall sind am Hauptbedienpult, am Geländer und an weiteren exponierten Stellen wie den Zugängen zum Portal und zum Kellerbereich entsprechende Not-Aus-Taster installiert. Sollen nach einem Stillstand die Achsen für angewählte Zonen wieder in Aktion treten, sind der Betriebsartenschalter auf \’Betrieb\‘ zu stellen, die aktivierten Sicherheitslichtgitter zu quittieren und der sichere Zustand der Bearbeitungszone (keine Person im Gefahrenbereich!) direkt an der Umzäunung zu bestätigen. Ähnliches gilt für das Einrichten der Maschine: Der Betriebsartenschalter wird auf \’Einrichten\‘ gestellt. Das stoppt den Fertigungsprozess bei der nächstmöglichen Situation in Abhängigkeit vom Stand des Bearbeitungsprozesses. Der Bediener erhält eine optische Rückmeldung sowohl am Hauptbedienpult als auch an den Zonenzugängen, ob er den Arbeitsbereich gefahrlos betreten kann. Die Handbediengeräte sind erst betriebsbereit, wenn der Bediener den Betriebsartenschalter in dieser Position abzieht und mit diesem das jeweilige Handbediengerät aktiviert. Im Einrichtbetrieb lassen sich die Achsen mittels Zustimmtaster mit reduzierter Geschwindigkeit verfahren. Das Abziehen des Betriebsartenschalters verhindert, dass die Bearbeitungszone \’aus Versehen\‘ in Betrieb geht. Um die aktive Bearbeitungszone optimal überblicken zu können, lässt sich das Hauptbedienpult an drei unterschiedlichen Positionen betreiben. Dazu sind keine separaten Kabel zu verlegen, das Pult wird lediglich vom sicheren Bussysstem SafetyBUSp und von der Versorgungsspannung abgesteckt und am neuen Standort wieder mit dem Bussystem und der Versorgungsspannung kontaktiert. Fazit Bei diesem Projekt umfasste der Leistungsumfang von Pilz mehr als die Erstellung eines Sicherheitskonzeptes und die Lieferung von Komponenten: Das Unternehmen erstellte sowohl den Elektroschaltplan auf Eplan, entwickelte das Programm für das Steuerungssystem PSS und führte die Inbetriebnahme vor Ort durch. \’Es ist das für uns optimale Paket an Engineering-Leistungen in Kombination mit bewährten Sicherheitskomponenten und langjähriger Erfahrung im Bereich der sicheren Automation von Maschinen und Anlagen, weshalb Pilz für uns der ideale Partner ist\‘, fasst Hubert Steber zusammen. Das zertifizierte und exakt definierte Pilz-Projektmanagement garantiert im Engineering-Prozess sowohl gegenüber Kunden als auch Pilz-intern höchste Qualitätsstandards und schlussendlich eine erfolgreiche Projektabwicklung mit dem Ziel einer reibungs- und problemlosen Maschinenabnahme. Kasten: Ein System für die gesamte E/A-Peripherie Mit der dezentralen, modular aufgebauten E/A-Plattform PSSuniversal bietet Pilz eine Universallösung für Standardsteuerungs- und Sicherheitstechnik, die sich zudem durch eine einfache Inbetriebnahme sowie problemloses Umrüsten auszeichnet. Vorteile, von denen Hersteller und Betreiber profitieren. PSSuniversal ermöglicht eine wirtschaftliche Lösung für Standard und Sicherheit. Für PSSuniversal steht eine umfangreiche Auswahl an sicheren und nicht sicheren Modulen zur Verfügung, aus denen sich zahlreiche Einsatzmöglichkeiten ergeben. Je nach Applikation lassen sich Standardsteuerungs- und Sicherheitsfunktionen flexibel und individuell kombinieren. Damit ist die wirtschaftliche Umsetzung von Projekten gewährleistet. PSSuniversal lässt sich einfach in vorhandene Steuerungskonzepte integrieren. Dafür lässt sich die E/A-Plattform an die meisten gängigen Feldbussysteme sowie zukünftig auch an Ethernet anbinden. Halle 11, Stand A10
Ein integriertes Sicherheitskonzept: Engineering und Sicherheitstechnik als Komplettpaket
-
Retrofit für die Industrie 4.0
So lassen sich alte Steuerungen wirtschaftlich OPC-UA-fähig machen
Viele Produktionsanlagen arbeiten noch mit Steuerungen, die seit Jahrzehnten zuverlässig ihren Dienst verrichten. Für Industrie-4.0-Anwendungen müssen diese Systeme jedoch zunehmend in moderne Datenarchitekturen eingebunden werden. Retrofit-Lösungen ermöglichen es,…
-
KI perfektioniert Phishing-Angriffe – von personalisierten Mails bis zu Voice Cloning
Wenn Maschinen Vertrauen imitieren
Die KI generiert nicht nur immer neue Hacker-Tools, sondern verbessert die Glaubwürdigkeit von Phishing Mails durch perfide Tricks. Doch auch die Gegenseite rüstet sich mit KI-Tools gegen digitale…
-
Interview: Wie neue EU-Regularien Maschinenbauer zu sicheren Kommunikationsarchitekturen zwingen
„Cybersecurity ist heute keine Option mehr“
Mit neuen regulatorischen Vorgaben wie dem Cyber Resilience Act steigt der Druck auf Maschinenbauer und Gerätehersteller, Cybersecurity systematisch in ihre Produkte zu integrieren. Gleichzeitig eröffnet eine sichere Kommunikationsinfrastruktur…
-
IO-Link-Safety-Lösungen
Mit der Kombination robuster Sicherheitskomponenten und IO-Link Safety ermöglicht Euchner eine durchgängige, sichere Kommunikation in der Automatisierung – auf dem gesamten Weg von der Steuerung bis zum Sensor…
-
Im Interview: Wie NI und DataTec den europäischen Testmarkt neu denken
Vom Messgerät zur Datenplattform
Beim Besuch von National Instruments bei DataTec tauschten sich Ritu Favre, President Test & Measurement bei Emerson, und Markus Kohler, Vorstand DataTec, über aktuelle Entwicklungen im europäischen Test-…
-
Skalierbare IPC-Plattform
Spectra bietet mit der MD-3000-Serie von Cincoze eine modulare Embedded-Computer-Plattform an, die speziell…
-
ABB Robotics ernennt neuen Cluster-Manager für DACH-Region
ABB Robotics hat Marc-Oliver Nandy zum Cluster-Manager für die DACH-Region ernannt.
-
Für sichere Maschinennetzwerke
Industrial Security-Gateway und Maschinenfirewall
Sichere Maschinennetzwerke werden mit den aktuellen Vorgaben der Europäischen Maschinenverordnung und der IEC62443…
-
Spürbarer Dämpfer in den Bestellungen
Maschinenbau-Auftragseingang im Februar
Der Auftragseingang im Maschinenbau ist im Februar abermals gesunken und die Stimmung der…
-
Für die DACH-Region
Schneider Electric: Neuer Vice President Secure Power
Schneider Electric hat Marco Geiser zum neuen Vice President Secure Power DACH ernannt.
-
Yaskawa strukturiert Führungsspitze in Europa um
Yaskawa hat eine Neustrukturierung der Geschäftsführung in seiner europäischen Zentrale vorgenommen.
-
Ifo-Konjunkturumfrage
Unternehmen planen mit höheren Preisen
Deutlich mehr Unternehmen in Deutschland planen mit höheren Preisen.
-
Ann Fairchild neue CEO
Siemens USA unter neuer Leitung
Siemens hat Ann Fairchild zur neuen Geschäftsführerin von Siemens USA ernannt.
-
IO-Link Safety: Sicherheit vernetzt im Feld
Die Automation ändert sich rasant – sicherheitstechnische Anforderungen ebenso. Mit IO-Link Safety entsteht…
-
Mit integrierter Sicherheitstechnik
MDR-Controller für die Intralogistik
Die IP54-geschützten MDR-Controller EP741x von Beckhoff sind je nach Bedarf mit und ohne…
-
Lebensmittelkonformer Oberflächenschutz
Aluminium-Antriebe
Mit NXD Tuph von Nord Drivesystems können Anwender auch in hygienesensiblen Applikationen von…
-
Für datenintensive Industrieumgebungen
1HE-Rack-PC
Für PXI-Testsysteme, Echtzeitanwendungen und die Industrieautomation sind hohe Datenraten, geringe Latenzen und flexible…
-
Gemeinsam zum vollständig integrierten Automatisierungs-Stack
Salz Automation und Tele vereinbaren Partnerschaft
Salz Automation und Tele Haase Steuergeräte gehen in ihrer Partnerschaft einen entscheidenden Schritt…
-
3D-Druck
Harting eröffnet Zentrum für 3D-Druck
Harting hat in seinem Werk Rahden ein „Center of Competence Additive Manufacturing“ eröffnet.
-
Mikko Soirola
Neuer CEO für Elisa Industriq
Mikko Soirola startet als neuer CEO bei Elisa Industriq.
-
Drehkreuz in Südamerika
Wika eröffnet neues Werk in Brasilien
Wika hat Mitte März ein neues Werk am Standort Boituva in Brasilien eröffnet.
-
Feldbuskoppler
Feldbus und Anzeige konsequent integriert
In Profinet-basierten Anlagen übernimmt das PN220 von Motrona die Funktion eines Feldbuskopplers und…
-
Seit März
Hannover Messe erhält eigenen Geschäftsbereich
Zum 1. März hat die Deutsche Messe einen eigenständigen Geschäftsbereich eingerichtet, der sich…
das könnte sie auch interessieren
-
Miniatur-Sensoren realisieren hohe Reichweiten
So weit, so klein
-
Dank Binnenmarkt
Deutsche Elektroexporte mit Plus auch zum Jahresbeginn
-
















