Steffen Modes, Leiter Instandhaltung Rohbau der MA Automotive Deutschland GmbH im sächsischen Treuen beschreibt den hoch komplexen Maschinenpark wie folgt: \“Drei Pressen- und acht Rohbaulinien sowie rund hundert Roboter sind bei uns im Einsatz\“. Das Unternehmen gehört zur CLN Holding (u.a. MA Automotive), dem größten Stahl-Service-Center Italiens mit Sitz in Turin. Der Konzern verfügt über 34 Standorte in Europa und zwei Produktionsstätten in Übersee. Am Standort in Vogtland konzentriert man sich mit rund 185 Mitarbeitern seit der Werkseröffnung im Jahr 2004 auf die Herstellung von Einzel-, Struktur- und Außenhautteilen aus Stahl und Aluminium. \“Wir sehen uns als Qualitätspartner unserer Kunden aus der nationalen und internationalen Automobilindustrie\“, erläutert Steffen Modes die Firmenphilosophie des Zulieferunternehmens. Jährlich hohe Ausfallkosten Vollautomatische Roboteranlagen bestimmen den Karosserierohbau. In einem Bereich ist ein Roboter für das Handling von Heckklappen zuständig. Hier war es in der Vergangenheit immer wieder zu unvorhergesehenen Anlagenstillständen gekommen, da das werksseitig am Roboter montierte Schlauchpaket den beengten Verhältnissen vor Ort nicht standhielt. Es verhakte sich, blieb hängen und riss immer wieder ab. \“Im Durchschnitt stand die gesamte Anlage im Jahr 657min still. Das bedeutete, dass uns Kosten von mehr als 100.000E im Jahr entstanden sind. Das war auf Dauer nicht tragbar\“, verdeutlicht Steffen Modes, \“verstärkt suchten wir also nach Abhilfe.\“ Der Roboter bedient insgesamt acht verschiedene Stationen in der Anlage. Er nimmt die Einzelteile genau in den Vorrichtungen auf, führt sie anderen Vorrichtungen zu, ehe er die Heckklappen abschließend in zwei Behältertürmen abstapelt. \“Beim Ablegen reden wir von Kollisionswerten von maximal 3cm\“, veranschaulicht Modes die engen Platzverhältnisse vor Ort. Entsprechend stellen sich die zentralen Anforderungen an die Energiezuführung dar. Das Energiekettensystem muss eine hohe Zugfestigkeit sowie ein möglichst geringes Eigengewicht haben. Bei einer hohen Beschleunigung von 0 auf 2m/s gilt es zudem hohen Kräften standzuhalten. Hinzu kommen widrigste Umgebungsbedingungen, so fällt z.B. extrem viel Schweißstaub an. \’Triflex RS\‘ gegen Schlaufen und Leitungsstress Seit dem Frühjahr 2008 kommen nun Energiezuführungen aus dem Hause igus GmbH, Köln, zum Einsatz. Dabei handelt sich um das System \’Triflex RS\‘, ein kompaktes Universalmodul, mit dem die Energiekette platzsparend parallel und eng am Roboterarm geführt wird. Leicht und schnell lässt es sich an allen am Roboter vorhandenen Befestigungspunkten montieren, egal ob seitlich oder \’on top\‘. Aufgrund der geringen Bauhöhe und der schlanken Kettenführung können mit \’Triflex RS\‘ alle Roboterbewegungen selbst auf engstem Bauraum funktionssicher realisiert werden. Das fettfreie Energiekettensystem besitzt eine integrierte Rückzugsfeder. Durch den Einsatz von Federstäben, die in den Federstabmodulen stecken, wird automatisch eine gerichtete Vorspannung erzeugt. \“Diese Rückzugsmechanismen ähneln denen einer Angelrute und halten die Energiekette immer auf Spannung,\“ erläutert Yve Kirsch, technischer Verkaufsberater im igus-Büro Thüringen. \“Auf diese Weise wird die Kette auch bei komplexen dreidimensionalen Bewegungen stets eng am Roboterkopf geführt, so dass sich keine Schlaufen und Leitungsstress bilden.\“ Ein Verhaken etwa an Werkzeugen, am Werkzeugträger oder an anderen Störkanten kann nicht passieren. Enger Bauraum \“Insgesamt waren es vier Problemroboter, bei denen wir mit äußerst engen Platzverhältnissen zu kämpfen hatten\“, berichtet Steffen Modes. \“Sie wurden nach und nach alle mit dem \’Triflex R\‘-Set von igus umgerüstet und bereiten uns heute keine Sorgen mehr. Die früheren Anlagenstillstände gehören nun der Vergangenheit an, alle Roboter laufen seit inzwischen 18 Monaten komplett störungsfrei.\“ Innerhalb kürzester Zeit hatte sich die Investition bereits amortisiert. Seit erfolgter Umrüstung wurden bereits 1,38Mio. Zyklen gefahren. Schlag- und abriebfest, robust und schmutzabweisend Die vier Roboter des Automobilzulieferers sind mit der Energiekette \’Triflex R\‘ ausgerüstet, und zwar in der geschlossen Ausführung \’Triflex TRC70\‘. Die Energiezuführung sorgt für hohe Flexibilität bei komplizierten Bewegungen, auch in der 6. Achse. Jedes Kettenglied kann in der Längsachse um ca. +/- 10° verdreht werden. Hierdurch wird ein Führen der Leitungen um schwierige Geometrien unterstützt. Die hohe Zugkraftaufnahme erfolgt durch das sogenannte \’Trailer-Prinzip\‘ (ähnlich dem Mechanismus \’Kugel/Kugelpfanne\‘). Pfanne und Kugel bilden nach dem Einrasten eine bewegliche Verbindung, die geschmeidige Bewegungen in allen drei Achsen mit passendem Kraftschluss kombiniert, und damit eine hohe Zugfestigkeit gewährleistet. Eine Torsion der Längsachse bis +/- 380° pro Meter ist möglich. Sowohl in der Radius- wie in der Torsionsbewegung bietet die \’Triflex R\‘-Energiekette durch ihr integriertes Anschlagsystem einen die Leitungen schonenden Mindestbiegeradius. Schließlich ermöglicht die Universalbeweglichkeit des Gesamtsystems überdies ein schnelles Teachen. Ein weiterer Punkt sind die guten mechanischen Eigenschaften dieser Energiekette. Schlag- und abriebfest, robust und schmutzabweisend wehrt sie im rauen Industrieeinsatz den allgegenwärtigen Schweißstaub ab. Rüstzeiten werden durch eine einfache Anbindung und passendes Zubehör, wie in diesem Fall Zugentlastungssysteme und Bügelschellen, minimiert. Erfolgreich umgerüstet von A bis Z
Energiezuführung für Roboteranlagen Flach gebaut und 3D-beweglich
-
Auftragsbestand im Verarbeitenden Gewerbe im April: +0,4% zum Vormonat
Der reale (preisbereinigte) Auftragsbestand im Verarbeitenden Gewerbe ist nach vorläufigen Ergebnissen des Statistischen Bundesamtes im April gegenüber März saison- und kalenderbereinigt um 0,4% gestiegen.
-
Best Managed Companies Award 2026: Schmersal mit Goldstatus geehrt
Die Firma K.A. Schmersal wurde erneut mit dem Best Managed Companies Award ausgezeichnet.
-
Smartes Engineering für funktionale Sicherheit
In der modernen Softwareentwicklung gehören Versionskontrolle mit Git, mehrsprachige Codebasen, KI-gestützte Assistenten, Extensions statt monolithischer Toolchains mittlerweile zum Standard.
-
Auftragseingang im Maschinenbau: Keine Belebung in den Mai-Orderbüchern
Der Maschinenbau wartet weiter auf eine Belebung ihrer Orderbücher.
-
Siemens erweitert seine Werke
Siemens investiert 300Mio.€, um die Fertigung von Schlüsseltechnologien für die globale Energiewende und KI-Rechenzentren signifikant auszuweiten.
-
Ringsensoren liefern Prozess- und Diagnosedaten
Induktive Ringsensoren mit IO-Link
Turck erweitert sein Portfolio um induktive IO-Link-Ringsensoren für die zuverlässige Erfassung kleiner metallischer…
-
IIoT / Edge Computing
Edge-Modul für durchgängige IIoT-Daten
Turck erweitert seine IIoT- und Service-Plattform Turck Automation Suite um das Modul TAS…
-
Technische Beschaffung
B2B-Katalog als Brücke zur digitalen Beschaffung
Conrad Electronic erweitert seine B2B-Strategie um einen neuen, 960 Seiten starken Katalog.
-
Leitungstechnik
Torsionsfeste Devicenet-Leitung für Roboter
Igus erweitert seine Roboterleitungsserie CFRobot8.Plus um eine Devicenet-Leitung für hochdynamische Anwendungen mit Torsionsbewegungen…
-
Cybersicherheit
Sicherer Entwicklungsprozess zertifiziert
Moxa hat gleich zwei Zertifizierungen nach IEC62443-4-1 Maturity Level 3 (ML3) erhalten –…
-
Industrie-PCs
Panel-PCs für HMI und Maschinensteuerung
Gett erweitert sein HMI-Portfolio um eine neue Serie industrieller Panel-PCs der Marke InduSmart.
-
Ormazabal baut neue Deutschlandzentrale
Ormazabal hat den offiziellen Spatenstich für seine neue Deutschlandzentrale in Krefeld gesetzt.
-
Maschinenbau rechnet für 2026 nicht mehr mit Wachstum bei der Produktion
Die Produktion im Maschinenbau in Deutschland sank von Januar bis April um real…
-
Potentiometer
Präzisionspotentiometer individuell angepasst
Megatron bietet Präzisionspotentiometer für Anwendungen in Medizin-, Labor-, Industrie- und Messtechnik an und…
-
Hima wächst in schwierigem Marktumfeld
Hima, Anbieter sicherheitsgerichteter Automatisierungslösungen, ist im Geschäftsjahr 2025 in einem anspruchsvollen Marktumfeld gewachsen.
-
Deutsche Elektroexporte bleiben vorerst auf Wachstumskurs
Im April entwickelten sich die Exporte der deutschen Elektro- und Digitalindustrie weiter beschleunigt…
-
Vorstandswahlen bei PLCopen
PLCopen hat einen neuen Vorstand gewählt, nachdem drei Mitglieder zurückgetreten sind.
-
R&M stärkt Produktmanagement und Marketing
Dr. Hannes Grubinger hat die Position des Chief Product & Marketing Officers bei R&M…
-
AC/DC-Hochleistungssicherungen
Mersen präsentiert seine neue Generation von Hochleistungssicherungen.
-
Prozessautomatisierung
Ethernet-APL-Switches verbinden bis zu zwölf Feldgeräte direkt mit dem Ethernet-Netzwerk
Phoenix Contact erweitert sein Ethernet-APL-Portfolio um zwei Managed-Switch-Varianten mit zwölf Ports für die…
-
Elektromechanischer Fügemodule
Kistler präsentiert elektromechanische Fügesysteme, die Messdaten mittels weiterentwickelter Telemetrie kabellos übertragen.
-
Neue Funktionen für Siemens KI-Agent
Siemens hat zwei neue Funktionen für den Eigen Engineering Agent, eine speziell für…
-
Antriebstechnik
Motor und Umrichter zu einer kompakten Antriebseinheit kombiniert
Mit Nordac Fusion stellt Nord Drivesystems ein integriertes Antriebssystem vor, das Motor und…
-
Steckverbinder – Docking-Systeme
Erweiterte Docking-Lösungen für automatisierte Andockprozesse und hohe Steckzyklen
Odu bietet mit seinen Docking-Lösungen auf Basis der Odu-Mac Silver-Line eine modulare Schnittstellenplattform…
-
Analogmodul für Fußschalter
ASA Schalttechnik erweitert sein Portfolio um ein Analogmodul für Fußschalteranwendungen.
das könnte sie auch interessieren
-
SE Tylose setzt auf SAP PM und Argvis als durchgängige CMMS-Plattform
Schluss mit Insellösungen in der Instandhaltung
-
Kreislaufwirtschaft in der Robotik
Ein zweites Leben für Industrieroboter
-
Neue IO-Link-Komponenten bringen Innovationen in die Automation
Mehr Flexibilität auf den letzten Metern
-
















