Exportorientierte Maschinen- und Anlagenbauer haben es nicht leicht, denn der Vorschriften-Dschungel in den USA macht vielen schwer zu schaffen. Immer mehr Bundesstaaten übernehmen den neuen National Electrical Code (NEC) Edition 2008. Dort wird im Artikel 670 (Industrial Machinery) auf die NFPA-79-Edition 2007 verwiesen. 29 der 50 US-Bundesstaaten schreiben inzwischen die neue NFPA 79 Norm vor. In den anderen Staaten entscheiden noch lokale Inspektoren, was erlaubt ist und was nicht. Fazit: Wer auf Nummer sicher gehen und Betriebsverbote vermeiden möchte, setzt am besten gleich die neuen NFPA-79-konformen, gelisteten Leitungen ein. Die Stuttgarter Lapp-Gruppe hat sich bereits sehr früh auf die neuesten US-Standards eingestellt und präsentiert auf der diesjährigen SPS/IPC/Drives ihr erweitertes, umfangreiches Produktprogramm an UL-gelisteten Leitungen. Am meisten verlangt wird laut Hersteller die Ölflex Chain 879 und deren abgeschirmte Variante 879 CY. Diese UL MTW gelistete, flexible Leitung für Energieführungsketten ist für die Verkabelung zwischen ständig bewegten Maschinen und Maschinenteilen in Energieführungsketten sowie in Industriemaschinen zugelassen. Die Leitung ist ölbeständig (OIL RES I & OIL RES II). Deshalb ist sie auch speziell für den Einsatz im Nassbereich zerspannender Werkzeugmaschinen der Metallbearbeitung geeignet. Der flexible Aufbau ermöglicht kleine Biegeradien und schützt vor Leiterbrüchen aufgrund von Vibrationen. Zudem ist sie flammwidrig und ausgelegt für bis zu 8Mio. Wechselbiegezyklen. Die abgeschirmte CY-Variante besitzt zudem ein Abschirmgeflecht aus verzinnten Kupferdrähten. Zum NFPA-79-konformen Leitungsprogramm gehören auch weitere Ölflex-Anschluss und Steuerleitungen sowie Unitronic-Datenleitungen in den Varianten Tray II, Control TM, Control M, VFD, Auto-X, Auto-I sowie die Datenleitung Unitronic 300. SPS/IPC/Drives: Halle 6, Stand 350
U.I. Lapp GmbH
