Langsam gleitet das Schiff über das dunkelgrüne Wasser des Amazonas. An Bord ist ein Motor, so groß wie ein Haus und 300 Tonnen schwer. Die Reise geht vom Meer quer durch den Regenwald ins dünn besiedelte Landesinnere. Vor ein paar Jahren baute das brasilianische Konsortium Breitener am Rande des bekannten Urlaubsortes Fortaleza ein leistungsstarkes Kraftwerk zur Spitzenlastdeckung bei unzureichender Lieferung von elektrischer Energie aus Wasserkraft. Nachdem das Dieselkraftwerk drei Jahre lang seine Zuverlässigkeit unter Beweis gestellt hatte, beschlossen die Betreiber, das Kraftwerk in zwei Hälften zu teilen und als zwei kleinere, getrennte Kraftwerke mit jeweils 103MVA Leistung im Herzen des Landes wieder aufzubauen. Innerhalb von sechs Monaten wurden alle Teile demontiert und per LKW und Schiff über hunderte von Kilometern an die beiden neuen Standorte Tambaqui und Jaraqui in der Nähe der Großstadt Manaus transportiert. Der Generalunternehmer Breitener errichtete vor Ort inzwischen für die beiden \“Kleinen\“ neue Gebäude. Die Inbetriebnahme der ersten Anlage begann am 21. November 2005, die zweite war dann im 1. Quartal 2006 an der Reihe. Standardsteuerungen Noch bis Anfang November standen die Schaltschränke für die zweite Anlage in einem schmucken roten Backsteinhaus in Winsen an der Luhe bei der Firma Kuhse (siehe Kasten) und warteten auf ihre Abreise nach Südamerika. Wie schon bei der ursprünglichen Anlage in Fortaleza, wo komplett Kuhse-Steuerungen zum Einsatz kamen, ist das norddeutsche Familienunternehmen beim Wiederaufbau für die Elektrotechnik verantwortlich. Da Breitener aber zukünftig Technik von Siemens als unternehmensweiten Standard einsetzt, mussten bei der Teilung einige Steuerfelder neu gebaut werden. \“Es gibt nun mal gewisse Standards für die Visualisierung oder Steuerung. Da wir schon seit vielen Jahren eine partnerschaftliche Beziehung zu unserem Hauptlieferanten Siemens pflegen und bereits viele Anlagen zusammen realisiert haben, können wir diesen Kundenwunsch problemlos erfüllen\“, erläutert Prokurist Ulrich Gerigk, der bei Kuhse den Bereich Prozessautomatisierung leitet. Ein weiteres Entscheidungskriterium für die hier eingesetzte Simatic-S7-Technik war die Programmierung. Die Technik der Norddeutschen können wirklich nur sie selbst programmieren. Dessen sind sich der Bereichsleiter und Rüdiger Sy, bei Kuhse verantwortlich für das Software-Engineering, durchaus bewusst. Breitener setzt hingegen auf \“Selbstversorgung\“ und bildet eigene Programmierer aus und muss es auch. Viele ihrer Anlagen liegen abgeschieden im Amazonas-Gebiet verstreut. Doppelt hält besser Der Steuerteil jeder Teilanlage besteht aus fünf Motorsteuerungen, einer zentralen Steuerung, der dezentralen Peripherie und einer Leitwarte inklusive Visualisierung bis hierhin nichts Ungewöhnliches. Doch die zentrale Steuerung sowie Visualisierung und Datenerfassung sind hoch verfügbar mit Simatic S7 400H von Siemens ausgeführt. Fünf S7 400 steuern die einzelnen Dieselmotoren, starten oder stoppen die Hilfsantriebe, überwachen die Motoren und schalten sie im Fehlerfall ab. Die Visualisierung erfolgt in der zentralen Leitwarte in WinCC auf Operator Panels OP270 von Siemens. Die Redundanz der Anlage betrifft dabei nicht nur die Steuerung, sondern zieht sich durch die komplette Verfahrenstechnik. Denn bei gewissen Schlüsselfunktionen wie zum Beispiel einer Kraftstoffpumpe, die alle Dieselmotoren versorgt, müssen \“Stand-by-Systeme\“ im Notfall übernehmen können. \“Weltweit existieren bisher nur wenige Kraftwerke mit redundanten Steuerungen. Der Aufbau ist für unser Marktsegment untypisch\“, sagt Gerigk. \“Der Kunde wollte auf möglichst viel \“Klappertechnik\“ wie Relais und Schaltungen verzichten und alles, so weit es geht, von der Leitwarte aus bedienen.\“ Sy ergänzt: \“Üblicherweise setzt die Branche eher auf elektrotechnische Sicherheit, die alles über Relaisketten verriegelt. Um hohe Anlagenverfügbarkeit sicher zu stellen, verlassen sich die Betreiber traditionell auf eine gesicherte Ersatzteilversorgung.\“ Mitten im Regenwald sieht das anders aus. Grund genug für Breitener, sich für eine außergewöhnliche Topologie zu entscheiden. In klassischen, hochverfügbaren Systemen sind die meisten Eingänge hardwareseitig einkanalig ausgeführt. In dieser Anlage liegt jedoch der Großteil der Hardware für die Stationsinformationen doppelt vor und in der Zentralsteuerung ist jede Ein- und Ausgangskarte zwei Mal vorhanden. \“Dies ließe sich durch Ankopplung über einen redundanten Bus umgehen. Normalerweise heißt es: eine Rechner-Einheit plus redundante Hardware und nicht umgekehrt\“, weiß Gerigk. \“Diese Anlagen sind noch eine Stufe sicherer als das übliche H-System. Eine Philosophie, bei der Verfügbarkeit absoluten Vorrang hat\“, betont Sy. \“In diesem Kraftwerk geht alles über die Steuerung. Der Betreiber sagt, er braucht keine Schalter. Das ist für uns schon etwas gewöhnungsbedürftig, dass man im Notfall keinen Taster von Hand betätigen kann.\“ Raus aus dem Büro, rein ins Kraftwerk: Ethernet
Umzug mit Folgen: Kraftwerke erhalten hochverfügbare Ethernet-basierte Struktur
-
Pilz bietet neue Industrial Security-Dienstleistungen an
Mit den zwei neuen Industrial Security-Dienstleistungen Security Evaluation of Machinery (SEM) und Security Assessment of Machinery (SAM) erweitert Pilz sein Angebot zum Schutz vernetzter Maschinen und Anlagen.
-
Sensorik und Messtechnik
Digitaler Temperaturfühler kombiniert Präzision und Rückverfolgbarkeit
Jumo erweitert sein Sensorportfolio um den digitalen Temperaturfühler DsensTemp.
-
Bedienen und Beobachten
Industrie-Displays und Panel-PCs für die Tragarmmontage
SR System-Elektronik erweitert seine V-Flat-Serie um Industrie-Displays und Panel-PCs für die Tragarmmontage mit innen geführten Zuleitungen.
-
Brock Ballard wird neuer Chief Revenue Officer bei Aveva
Aveva hat die Ernennung von Brock Ballard (Bild) zum Chief Revenue Officer mit Wirkung zum 1. Oktober bekannt gegeben.
-
KI-basierte Cyberangriffe treffen zwei Drittel des Mittelstands in der DACH-Region
Die Sonderauswertung ‚Mittelstand‘ aus dem DXC Digital Future Monitor 2026 zeigt: 65% der mittelständischen Unternehmen aus der DACH-Region sind bereits KI-basierten Cyberangriffen ausgesetzt.
-
Für mehr Offenheit und Flexibilität
Kommunikations- und Speichermodule
Weidmüller bringt neue Module für die Edge Controller der Serie U-Control M an…
-
Mit breitem Eingangs- und Ausgangsspannungsbereich
DC-DC Wandler
TDK gibt die Einführung der programmierbaren DC-DC-Wandler TDK-Lambda DDSM mit 120 W und…
-
Intelligente Antriebslösungen für Pressen
Die leistungsstarke Servopressen-Systemlösung von Baumüller besteht aus einem DST2-High-Torque-Motor, einem B Maxx-Netzwechselrichter, einem…
-
Für Einsatz in Nordamerika
Gehäuse mit UL- und CSA-Zulassung
Multi-Box kann seine komplette Gehäuseserie MBI jetzt auch mit Zertifizierungen nach UL 508A…
-
Endress+Hauser eröffnet zwei neue Gebäude in den USA
Endress+Hauser hat zwei neue Vertriebsgebäude in den USA eröffnet.
-
Neue Doppelspitze am Fraunhofer FKIE
Prof. Christoph Igel ist mit Wirkung zum 15. August zum Institutsleiter des Fraunhofer-Instituts…
-
Maschinenbau Ost mit kräftigem Auftragsplus im zweiten Quartal
Nach einem schwachen Jahresauftakt hat der ostdeutsche Maschinen- und Anlagenbau im zweiten Quartal…
-
Auftragseingang im Verarbeitenden Gewerbe +3,1%
Der reale Auftragseingang im Verarbeitenden Gewerbe ist nach vorläufigen Angaben des Statistischen Bundesamtes…
-
Für Rechenzentren, Edge-Umgebungen und Enterprise-IT
Gemanagte Rack-Stromverteilung
Panduit gibt den Produktlaunch der ES2P Power Distribution Unit bekannt, eine gemanagte Rack-PDU,…
-
Für 24V-Anwendungen
Unterbrechungsfreie Stromversorgung
Weidmüller erweitert das Portfolio um die unterbrechungsfreie Stromversorgung Duramax.
-
Für Bahn-Anwendungen
Kabeldurchführungen aus TPE
Kabeldurchführungs-Systeme werden nach den strengen branchenspezifischen Normen geprüft und zertifiziert.
-
Bietet IE5-Wirkungsgrad
Induktionsmotor
WEG hat den W22 Prime auf den Markt gebracht, die nächste Generation seiner…
-
Erfolgreicher Pharma Tech Talk von Pepperl+Fuchs
Am 1. und 2. Juli brachte Pepperl+Fuchs in Mannheim Experten aus der Pharma-,…
-
Erfolgreiche Veranstaltung von Gemü, IHK & VDMA
Gemü setzte mit der IHK Heilbronn-Franken und dem VDMA bei einer gemeinsamen Veranstaltung…
-
Auch Importe gestiegen
Exporte im Juni lagen bei +0,9%
Im Juni sind die deutschen Exporte gegenüber Mai kalender- und saisonbereinigt um 0,9%…
-
Neue Automation-Einheit bei Siemens
Rainer Brehm übernimmt Leitung
Siemens stärkt sein Automatisierungsgeschäft und bündelt dazu die bisher vier Geschäftsbereiche in einer…
-
Ifo-Umfrage
Unternehmen erwarten eher sinkende Löhne durch KI-Einsatz
Viele Unternehmen in Deutschland erwarten durch den Einsatz von Künstlicher Intelligenz eher sinkende…
-
Zur Modernisierung von Werkzeugmaschinen
Bügelclips für Energieketten
Wollen Konstrukteure von Werkzeugmaschinen bei einer Modernisierung größere Schläuche einsetzen, erfordert das häufig…
-
Mit 8-poligem M12-Anschluss
Not-Halt-Schalter
Georg Schlegel erweitert seine Baureihe Shortron Connect um drei neue Not-Halt-Geräte mit 8-poligen…
-
Schlüsselkomponente für IEC61800-5-2-konforme Antriebssysteme Sicherheitszertifizierte Drehgeber
Funktionale Sicherheit im Maschinenbau beginnt nicht im Antrieb, sondern am Sensor.
















