Die stetig wachsenden Anforderungen seiner Kunden hinsichtlich hoher Flexibilität, Wirtschaftlichkeit und Energieeffizienz kann der international tätige Maschinen- und Anlagenbauer u.a. mit durchgängiger Automatisierungstechnik erfüllen. Diese kommt vom Technologiepartner Sigmatek, der ein individuell angepasstes Komplettpaket liefert – vom Servomotor über den Servoantrieb bis hin zur Steuerung und HMI-Schnittstelle, schnelle industrietaugliche Ethernet-Kommunikation und ein leistungsfähiges Engineering Tool mit objektorientierter Programmierung inklusive. Die Gesamt-Performance der Lösung bringt Hirsch entscheidende Vorteile. Die Perle unter den Kunststoffen Expandierbares Polystyrol – kurz EPS – wird gerne als die \’Perle unter den Kunststoffen\‘ bezeichnet. Und das nicht ohne Grund: Erwärmt man das bei der Erdölverarbeitung gewonnene, in Folge kugelförmig aufbereitete Polystyrol-Granulat mittels Wasserdampf im sogenannten Vorschäumer, blähen sich die zunächst kleinen Perlen im wahrsten Sinn des Wortes auf und vergrößern ihr Volumen um das Vierzig- bis Fünfzigfache. EPS ist durch seinen extrem hohen Luftanteil sehr leicht und schützt dank seiner isolierenden Eigenschaft hervorragend vor Wärme bzw. Kälte. Zudem zeigt es sich äußerst widerstandsfähig gegenüber mechanischen und chemischen Einflüssen. Die Hirsch Servo AG im österreichischen Galneeg beschäftigt sich seit 40 Jahren sich intensiv mit dem vielfältig nutzbaren Werkstoff – zunächst als EPS-Verarbeiter sowie Hersteller von Formwerkzeugen, und seit Mitte der 1980er-Jahre auch als Maschinenbauer. Unter dem Markennamen \’Porozell\‘ sind die vielfältigen EPS-Produkte von Hirsch international bekannt. \“Unser Vorteil ist, dass wir selbst Produzent von EPS-Formteilen und EPS-Dämmstoffen sind. Die von uns entwickelten und gefertigten Anlagen basieren auf jahrzehntelang gesammelten Erfahrungen in der eigenen Verarbeitung\“, erzählt Joachim Stampfer, technischer Leiter im Geschäftsfeld Technologie der Hirsch Servo Gruppe. \“Das unterscheidet uns von vielen Mitbewerbern, und ermöglicht es uns, immer wieder neue Maßstäbe zu setzen – etwa mit der Realisierung des Zwei-Werkzeug-Prinzips, mit dem wir die Zykluszeiten bei der Formgebung von seinerzeit 3min bei konventionellen Maschinen auf 50s reduzieren konnten, oder mit der Entwicklung des diskontinuierlichen Vakuum-Vorschäumers, der bis heute als Benchmark in der Branche gilt. Unsere Schäumer erreichen eine Dichtetoleranz von weniger als ±1%, das garantiert den höchsten Ertrag aus dem eingesetzten Rohstoff.\“ Die Formteilautomaten von Hirsch decken komplexe Anwendungen ab, wie beispielsweise laminierte Systemplatten für Fußbodenheizungen, EPS-Teile mit verglaster Oberfläche oder EPS-Schalungselemente mit zwei Materialdichten, wie sie etwa beim Errichten von Swimmingpools zum Einsatz kommen. Die Hirsch Servo Gruppe mit gut 600 Mitarbeitern betreibt neben der Produktion am Stammsitz in Glanegg drei Werke in Ungarn, je zwei in Polen und in Rumänien sowie eines in Italien und eines in der Slowakei. Außerhalb Europas gibt es ein Vertriebsbüro in Taiwan und Korea sowie einen Service-Stützpunkt in den USA. Ein Automatisierungspartner für alles Hirschs Produktportfolio wächst kontinuierlich – jährlich kommen weitere Maschinen- und Anlagentypen dazu, um den sich stetig verändernden Anforderungen des Marktes gerecht zu werden. Beispielsweise produziert ein norwegischer Kunde mit der neuen Formteilanlage \’HC 270\‘ vollautomatisch rund 12.000 Fischboxen samt Deckel pro Tag. Mit der ebenfalls neuen Anlage \’HC 200\‘ wurde im Vorjahr ein innovatives Produktionsverfahren realisiert, das die automatische, beidseitige Verstellung der Stärke von zu produzierenden Dämmplatten mittels Servomotoren innerhalb weniger Sekunden ermöglicht. Damit ist es deutlich schneller und flexibler im Vergleich zu mechanisch verstellbaren Anlagen. Dahinter steckt nicht nur Maschinenbau mit höchster Präzision, sondern auch modernste Automatisierungstechnik. Und die kommt bei Hirsch von Sigmatek aus Salzburg. \“Mit diesem Technologielieferanten arbeiten wir seit 2006 zusammen und beziehen von ihm heute alles aus einer Hand: Servomotoren und -Antriebe, Steuerungen, Safety, Visualisierung und das Ethernet-Bussystem. Wir sehen Sigmatek als einen sehr flexiblen Partner, der qualitativ hochwertige Produkte und einen fantastischen Support bietet, und rasch auf unsere Wünsche reagiert\“, lobt Joachim Stampfer den Automatisierungshersteller. \“Wir hatten seinerzeit zunächst an einer Einzelmaschine die Steuerungstechnik von Sigmatek getestet. Bereits bei diesem Probelauf erkannten wir das Engagement und Bemühen des Herstellers, stets eine optimale Lösung zu finden. Beispielsweise wurden serienmäßige Systeme speziell auf unsere Bedürfnisse angepasst.\“ Egal ob Vorschäumer oder Formteilautomat – Philosophie der Hirsch-Techniker ist es, die verschiedenen Maschinen weitestgehend mit gleichen Komponenten auszustatten. Das bringt vor allem den Betreibern wesentliche Vorteile. \“Meistens gib es nur einen Vorschäumer pro Verarbeitungslinie\“, zeigt Joachim Stampfer ein Beispiel auf. \“Fällt dieser aufgrund einer Störung der Steuerung aus, stehen bald darauf auch alle Formautomaten, weil kein expandiertes Polystyrol nachkommt. Durch unser Konzept kann sich der Betreiber rasch selbst helfen, indem er die Steuerung aus einer anderen Maschine als Ersatzgerät verwendet.\“ Ganze Bandbreite vom Motor bis zur Visualisierung Aus dem umfassenden Sigmatek-Sortiment kommen bei den Hirsch-Anlagen standardmäßig neben Servomotoren die Servoantriebe der Serie \’DIAS-Drive 300\‘ die \’C-IPCs\‘ als Steuerungs-Hardware, digitale und analoge Ein-/Ausgangmodule sowie Safety-Module der \’C-Dias\‘-Baureihe, 15\“-Touchpanels und das Engineering Tool \’Lasal\‘ für die Programmierung und Visualisierungserstellung zum Einsatz. Kommuniziert wird dabei mit dem schnellen Echtzeit-Ethernet-System Varan. \“Mit Varan zu arbeiten ist unkompliziert\“, weiß Walter Zedlacher, Automatisierungstechniker bei Hirsch, aus Erfahrung. \“Wir koppeln aber nicht nur Sigmatek-Komponenten an den Varan-Bus, sondern auch Fremdprodukte.\“ Ebenso sorgt die hohe Performance der Servoantriebe für Freude. \“Im Zuge der Entwicklung des \’HC 150\‘-Formteilautomaten haben wir erstmals elektrische Antriebe verwendet\“, erzählt Joachim Stampfer. \“Das hat sich gut bewährt. Dadurch erhöhen wir die Energieeffizienz unserer Anlagen und reduzieren die Zykluszeiten, zugleich sinkt der Lärmpegel.\“ Beide Techniker loben einstimmig die hohe Qualität und Systemdurchgängigkeit der Sigmatek-Lösung. Objektorientiertes Programmieren Auch auf der Software-Seite brachte der Systemumstieg einige Neuerungen mit sich. Das \’All-in-One\‘-Engineering Tool Lasal mit Client-Server-Architektur hat Walter Zedlacher gut im Griff: \“An die objektorientierte Programmierung mussten wir uns zwar erst gewöhnen. Aber das Prinzip versteht man sehr schnell. Es ist einfach, selbst Objekte anzulegen oder vorhandene Systembausteine an die Applikation anzupassen. Die Wiederverwendbarkeit von Objekten macht uns schnell – ich möchte diese Art zu programmieren nicht mehr missen.\“ Die grafische Darstellung, grafische Projektierung und das grafische Debugging sind wesentliche Merkmale von Lasal. Auf einen Blick erhält der Programmierer eine Gesamtübersicht über das Projekt, die Funktionalitäten, den Datenverkehr und die Schnittstellen. Eine Bibliothek steht bereits in der Standardversion zur Verfügung. Es können aber auch eigene \’Class Libraries\‘ individuell erstellt werden. Verschiedene Tools zur Analyse, Diagnose, Zeitmessung und Fehlersuche sowie eine einfache und komfortable Fernwartung sind ebenso integriert. \“Der Fernzugriff via FTP ist eine feine Sache\“, betont Walter Zedlacher. \“Ebenso wie der Webserver. Sollte beispielsweise das Touchpanel ausfallen, kann die Anlage jederzeit auch über einen PC bedient werden.\“ Die Gestaltung der Visualisierung Sämtliche Visualisierungen der Hirsch-Anlagen werden mit dem HMI-Tool Lasal Screen erstellt. \“Es sind zahlreiche kleine Details, die das Look & Feel des Systems ausmachen. Lasal lässt viele Freiheiten bei der Gestaltung der grafischen Oberflächen zu, das erlaubt uns kundenspezifische Anpassungen rasch vornehmen zu können\“, erklärt Walter Zedlacher. Für die Projektierung stehen integrierte Designs und ein großer Grafik-Pool in einer Bibliothek bereit. Eigene Grafiken lassen sich ebenso importieren. Durch die Definition eines globalen Bildes und den davon abgeleiteten Einzelbildern verkürzt sich die Projektierungszeit. Dank der zentralen Datenverwaltung in einer gemeinsamen Datenbank sind alle Variablen im gesamten System verfügbar. \“Unser gesamtes Produktportfolio einheitlich auf Sigmatek-Technologie umzustellen, und alles aus einer Hand von diesem Automatisierungspartner zu beziehen, war die richtige Entscheidung. Das bestätigen uns auch immer wieder die positiven Reaktionen unserer Kunden\“, resümiert Joachim Stampfer.
Automatisierungstechnik aus einer Hand bei der Verarbeitung von expandierbarem Polystyrol Luftige Perlen in Form bringen
-
IIoT / Edge Computing
Edge-Modul für durchgängige IIoT-Daten
Turck erweitert seine IIoT- und Service-Plattform Turck Automation Suite um das Modul TAS Edge.
-
Auftragsbestand im Verarbeitenden Gewerbe im April: +0,4% zum Vormonat
Der reale (preisbereinigte) Auftragsbestand im Verarbeitenden Gewerbe ist nach vorläufigen Ergebnissen des Statistischen Bundesamtes im April gegenüber März saison- und kalenderbereinigt um 0,4% gestiegen.
-
Best Managed Companies Award 2026: Schmersal mit Goldstatus geehrt
Die Firma K.A. Schmersal wurde erneut mit dem Best Managed Companies Award ausgezeichnet.
-
Smartes Engineering für funktionale Sicherheit
In der modernen Softwareentwicklung gehören Versionskontrolle mit Git, mehrsprachige Codebasen, KI-gestützte Assistenten, Extensions statt monolithischer Toolchains mittlerweile zum Standard.
-
Auftragseingang im Maschinenbau: Keine Belebung in den Mai-Orderbüchern
Der Maschinenbau wartet weiter auf eine Belebung ihrer Orderbücher.
-
Leitungstechnik
Torsionsfeste Devicenet-Leitung für Roboter
Igus erweitert seine Roboterleitungsserie CFRobot8.Plus um eine Devicenet-Leitung für hochdynamische Anwendungen mit Torsionsbewegungen…
-
Ringsensoren liefern Prozess- und Diagnosedaten
Induktive Ringsensoren mit IO-Link
Turck erweitert sein Portfolio um induktive IO-Link-Ringsensoren für die zuverlässige Erfassung kleiner metallischer…
-
Maschinenbau rechnet für 2026 nicht mehr mit Wachstum bei der Produktion
Die Produktion im Maschinenbau in Deutschland sank von Januar bis April um real…
-
Technische Beschaffung
B2B-Katalog als Brücke zur digitalen Beschaffung
Conrad Electronic erweitert seine B2B-Strategie um einen neuen, 960 Seiten starken Katalog.
-
AC/DC-Hochleistungssicherungen
Mersen präsentiert seine neue Generation von Hochleistungssicherungen.
-
Cybersicherheit
Sicherer Entwicklungsprozess zertifiziert
Moxa hat gleich zwei Zertifizierungen nach IEC62443-4-1 Maturity Level 3 (ML3) erhalten –…
-
Industrie-PCs
Panel-PCs für HMI und Maschinensteuerung
Gett erweitert sein HMI-Portfolio um eine neue Serie industrieller Panel-PCs der Marke InduSmart.
-
Ormazabal baut neue Deutschlandzentrale
Ormazabal hat den offiziellen Spatenstich für seine neue Deutschlandzentrale in Krefeld gesetzt.
-
Analogmodul für Fußschalter
ASA Schalttechnik erweitert sein Portfolio um ein Analogmodul für Fußschalteranwendungen.
-
Potentiometer
Präzisionspotentiometer individuell angepasst
Megatron bietet Präzisionspotentiometer für Anwendungen in Medizin-, Labor-, Industrie- und Messtechnik an und…
-
Hima wächst in schwierigem Marktumfeld
Hima, Anbieter sicherheitsgerichteter Automatisierungslösungen, ist im Geschäftsjahr 2025 in einem anspruchsvollen Marktumfeld gewachsen.
-
Deutsche Elektroexporte bleiben vorerst auf Wachstumskurs
Im April entwickelten sich die Exporte der deutschen Elektro- und Digitalindustrie weiter beschleunigt…
-
Vorstandswahlen bei PLCopen
PLCopen hat einen neuen Vorstand gewählt, nachdem drei Mitglieder zurückgetreten sind.
-
R&M stärkt Produktmanagement und Marketing
Dr. Hannes Grubinger hat die Position des Chief Product & Marketing Officers bei R&M…
-
Linearführung für Extrembedingungen
Bosch Rexroth erweitert sein Portfolio an Kugelschienenführungen um den Führungswagen NRTVG für Anwendungen…
-
Prozessautomatisierung
Ethernet-APL-Switches verbinden bis zu zwölf Feldgeräte direkt mit dem Ethernet-Netzwerk
Phoenix Contact erweitert sein Ethernet-APL-Portfolio um zwei Managed-Switch-Varianten mit zwölf Ports für die…
-
Elektromechanischer Fügemodule
Kistler präsentiert elektromechanische Fügesysteme, die Messdaten mittels weiterentwickelter Telemetrie kabellos übertragen.
-
Neue Funktionen für Siemens KI-Agent
Siemens hat zwei neue Funktionen für den Eigen Engineering Agent, eine speziell für…
-
Antriebstechnik
Motor und Umrichter zu einer kompakten Antriebseinheit kombiniert
Mit Nordac Fusion stellt Nord Drivesystems ein integriertes Antriebssystem vor, das Motor und…
-
Steckverbinder – Docking-Systeme
Erweiterte Docking-Lösungen für automatisierte Andockprozesse und hohe Steckzyklen
Odu bietet mit seinen Docking-Lösungen auf Basis der Odu-Mac Silver-Line eine modulare Schnittstellenplattform…
das könnte sie auch interessieren
-
Kommunikationsfreudige Switches erleichtern die Modernisierung von Schaltanlagen
Weniger Kosten und Konfigurationsaufwand
-
SE Tylose setzt auf SAP PM und Argvis als durchgängige CMMS-Plattform
Schluss mit Insellösungen in der Instandhaltung
-
Kreislaufwirtschaft in der Robotik
Ein zweites Leben für Industrieroboter
-
Neue IO-Link-Komponenten bringen Innovationen in die Automation
Mehr Flexibilität auf den letzten Metern
















