Angesichts der gegenwärtigen Krise an den internationalen Finanzmärkten bat Hans Wimmer, Geschäftsführer der Bernecker und Rainer GmbH, um Verständnis dafür, dass man keine Aussage zu den erwarteten Geschäftszahlen treffen könne. Nach 280Mio. E im Jahr 2007 könnte das, was Wimmer dann sagte, aber so gedeutet werden, dass für 2008 ein Umsatz von mehr als 300Mio. E (Zahl von der Red. geschätzt) erwirtschaftet wird. Den größten Anteil haben dabei die Steuerungen mit 34% des Umsatzes (96.000 Stück). Den zweiten Platz teilen sich Industrie-PCs und Panels (60.000) sowie Servoantriebe (65.000) mit jeweils 28%. Fast zwei Drittel des Umsatzes erwirtschaftet das Unternehmen in Europa. Asien und Amerika liegen mit 14 bzw. 15% fast gleichauf. Sehr zufrieden zeigte sich Geschäftsführer Hans Wimmer auch mit dem erfolgreichen Start ins Komponenten-Geschäft. So sei das X20- bzw. X67-E/A-System bei über 200 Kunden im Serieneinsatz. Für die zukünftigen Jahre erwartet Wimmer weiterhin ein durchschnittliches Wachstum von mehr als 15%. Die Erschließung neuer Marktanteile solle erfolgen durch internationale Expansion, Erschließung zusätzlicher Marktanteile durch Verdrängung und Substitution proprietärer Steuerungssysteme sowie durch eine Erweiterung des Produktportfolios in den Bereichen CNC, Robotik, Hydraulik sowie Stepper-Antriebe. Neben den Unternehmenszahlen stellte das Unternehmen zahlreiche Produkte vor, die auf der SPS/IPC/Drives zu sehen sein werden. (kbn) Kasten Der PC im Antrieb: Die integrierte Lösung AcoposMulti ist für Maschinen mit vielen Achsen, wie sie in zahlreichen Branchen wie der Kunststoff-, Verpackungs-, Druck- und Textilindustrie vorkommen, eine wirtschaftliche Lösung. Mit dem APC820 integriert B&R nun einen PC in das AcoposMulti-System. Damit können Anwender den Platz im Schaltschrank reduzieren, da der sonst für den PC vorgesehene Einbauraum entfällt. Die PC-Architektur im APC820 sorgt in Verbindung mit den leistungsfähigen Core2 Duo-Prozessoren dafür, dass Automatisierungs- und Visualisierungssysteme performant laufen. Damit eröffnen sich neue Möglichkeiten, umfangreiche Automatisierungsaufgaben, die bisher auf verschiedene Systemplattformen verteilt waren (z.B. Steuerung, Scada, Vision-Systeme, usw.), zusammenzufassen. Der APC820 bietet die Möglichkeit, die Prozessoren entsprechend der jeweils notwendigen Leistung zu skalieren. Der APC820 baut auf dem Intel 945 GME-Chipsatz auf, dessen Graphics Media Accelerator GMA 950 eine Vielzahl von 2D- und 3D-Grafikfunktionen unterstützt. Die beiden DDR2 RAMs sind in Dual Channel-Technologie ausgeführt und über einen schnellen 667MHz Front Side Bus an die CPU angebunden. Kommunikation Um den APC820 in ein Automatisierungssystem einzubinden, sind zahlreiche Schnittstellen integriert. Dazu zählen zwei serielle RS232-Schnittstellen, eine davon zusätzlich als RS422/485 ausgeführt. Mit den beiden Gigabit-Ethernet-Schnittstellen kann die Kommunikation auf der Maschinenebene von der Verbindung zum Firmennetzwerk komplett getrennt werden. Die Echtzeitkommunikation zwischen APC820, I/O und Antrieben wird über die ebenfalls standardmäßige Powerlink-Schnittstelle abgewickelt. Zum Anschluss weiterer Geräte steht zusätzlich noch eine CAN-Schnittstelle zur Verfügung. Robust Der APC820 wurde auf härteste Umgebungsbedingungen ausgelegt. Bei der Konstruktion wurde auf interne Kabelverbindungen völlig verzichtet und damit ein hohes Maß an Rüttelfestigkeit und Betriebssicherheit erreicht. Als Speichermedium kommen CompactFlash-Karten zum Einsatz, die komplett ohne rotierende Teile auskommen und damit das optimale Speichermedium für den Einsatz an der Maschine darstellen.
B&R Industrial Automation GmbH
