Marktübersicht: Bedienen und Beobachten im Ex-Bereich

International verbindliche Bestimmungen sind in den IEC-Standards zusammengefasst. Dies geschieht in weitgehender Übereinstimmung mit den Cenelec-Standards. Zur Zeit werden die Ziffernfolgen zwischen IEC, Cenelec und DIN vereinheitlicht, was die Übersicht für die Anwender vereinfachen soll. Die Ex-Richtlinie 94/9/EG sorgt mit einheitlichen Anforderungen dafür, dass sich Hersteller und Anwender aufgrund verbindlichen Verfahren und Prüfungen sicher sein können, die geeigneten Betriebsmittel für die jeweilige Ex-Zone zur Verfügung zu haben. Die entsprechenden Standards werden in der Richtlinie 1999/92/EG erarbeitet. So soll ein geschlossenes System entstehen, mit dem Explosionen vorgebeugt werden kann. Die Buchstaben-, Zahlenfolgen und die Logos, die auf Ex-Bereich-Produkten angebracht sind, mögen auf den Betrachter zunächst etwas verwirrend wirken. Sie dienen aber der Sicherheit, denn nur durch eine einheitliche und ausführliche Kennzeichnung können Hersteller und Anwender sicher sein, dass sie die geeigneten Produkte für den jeweiligen Ex-Bereich auswählen. (ssp)