Beispiel Nano-X
Das, im Vergleich zu Qt, sehr schlanke und daher für kleine Embedded Systeme gut geeignete GUI-Framework \’Nano-X\‘ kann mit Freetype2 zusammenarbeiten. Dafür steht die generische Schriftartenverwaltung von Nano-X zur Verfügung. Die TTF-Datei muss hierfür in einem speziellen Verzeichnis liegen, standardmäßig \’/usr/local/microwin/fonts/\‘. Mit dem Namen der Datei ohne Extension wird die entsprechende Schriftart geladen. Die Textzeichenfunktion von Nano-X gibt schließlich den Text aus. Die OpenSource Software Nano-X und Freetype2 stellt emlix in einem einfach nutzbaren Paket zur Verfügung. Für den Anwender entfällt damit der Aufwand für das Zusammenstellen, Parametrisieren und den Test der Zusammenarbeit beider OpenSource Pakete. Zusätzlich erhält er Zugriff auf Beispiele, Dokumentation und Support, die den Einsatz in eigenen Embedded Linux Projekten deutlich vereinfachen.
Fazit
Um in Embedded Systemen unter Linux mehrsprachige Bedienkonzepte zu realisieren, stehen ressourcenschonende Tools zur Verfügung. Gleiches gilt im Übrigen für eine weitere Anforderung mehrsprachiger Bedienkonzepte: das Management von Übersetzungsprozessen. emlix verkürzt hierbei mit Lösungen und Beratung die \’Time-to-market\‘.
