Mit der Gründung einer eigenen Vertriebsgesellschaft in Kolumbien will das Messtechnik-Unternehmen den Wachstumsmarkt noch besser bedienen. Nach zwei Jahrzehnten Präsenz am kolumbianischen Markt steht der Name Endress+Hauser auch hier für Qualität, Sicherheit und Zuverlässigkeit. Um die Marke noch stärker zu verankern, übernimmt das Unternehmen zu 100 Prozent den Bereich Prozessautomatisierung seines langjährigen Vertriebs- und Servicepartners Colsein Ltda. in Bogotà. \“Wir betrachten Kolumbien als einen Markt mit einem hohen Potenzial für weiteres Wachstum\“, erklärt Michael Ziesemer, Vizechef der Endress+Hauser Gruppe. Bisher wurde der Schweizer Spezialist für Mess- und Automatisierungstechnik im Land vom lokalen Partner Colsein Ltda. vertreten, der neben dem Vertrieb auch umfassende Servicedienstleistungen wie Kalibrierung, Wartung und Engineering im Portfolio führt. Um zusätzliche Marktanteile zu gewinnen und die Marke Endress+Hauser weiter im Land zu verankern, wird der Teilbereich Prozessautomatisierung von Colsein auf den 1. Januar 2016 in eine eigene Endress+Hauser Vertriebsgesellschaft überführt. Das neue Unternehmen wird weiterhin in der Hauptstadt Bogotà seinen Sitz haben. Gabriel Navas, Gründer und Geschäftsführer von Colsein, bleibt Mitglied der Geschäftsleitung. Colsein beschäftigt etwa 250 Mitarbeitende, fast ein Drittel davon im Bereich Prozessautomatisierung. Seit 1993 betreut das Unternehmen als Repräsentant von Endress+Hauser in Kolumbien erfolgreich nationale und internationale Kunden. \“Wir sind froh, in Kolumbien auf ein Team von Mitarbeitenden zählen zu können, die mit viel Kompetenz und ganzem Einsatz die Marke Endress+Hauser im Land etabliert haben\“, anerkennt Michael Ziesemer. \“Darauf können wir aufbauen.\“ Mit fast 50 Millionen Einwohnern ist Kolumbien nach Brasilien der bevölkerungsreichste Staat Südamerikas und gilt nach Chile als dessen größter Wachstumsmarkt. Besonders die Öl- und Gasbranche treibt die wirtschaftliche Entwicklung an. Doch auch in der Lebensmittel-, Wasser/Abwasser- und Kraftwerksindustrie hilft die moderne Mess- und Automatisierungstechnik, verfahrenstechnische Prozesse effizient, sicher und umweltfreundlich zu gestalten.
Endress+Hauser in Südamerika
-
Infrarotsensor regelt Materialauftrag bei der Plasmabeschichtung
Ultradünne Barriereschichten auf Verpackungen können Lebensmittel oder Medikamente wirksam vor Kontakt mit Sauerstoff, Feuchtigkeit oder Schadstoffen schützen.
-
Neues Mitglied im Wago Management Board
Zum 1. Mai verstärkt Jens Hunecke das Management Board bei Wago als Chief Business Officer des Geschäftsbereichs Interconnection.
-
Roboterdichte steigt in Europa, Asien und Amerika
Westeuropa installierte 2024 im verarbeitenden Gewerbe einen Rekord von 267 Industrierobotern pro 10.000 Arbeitnehmern und führt damit im internationalen Automationsrennen vor Nordamerika mit 204 Einheiten und Asien mit…
-
Hochschulausgaben 2024 um 5% gestiegen
Im Jahr 2024 haben die öffentlichen, kirchlichen und privaten Hochschulen in Deutschland insgesamt 79,2 Milliarden Euro für Lehre, Forschung und Krankenbehandlung ausgegeben.
-
Entwicklung der Auftragseingänge im verarbeitenden Gewerbe für Februar
Nach Angaben des Statistischen Bundesamts legten die Auftragseingänge im Verarbeitenden Gewerbe im Februar 2026 leicht zu: Das Ordervolumen stieg preis-, kalender- und saisonbereinigt gegenüber dem Vormonat um 0,9%.
-
Digitale Prozesse: Mit Ethernet-APL sicher und effizient
Die Digitalisierung der Prozessindustrie schreitet unaufhaltsam voran – und sie stellt neue Anforderungen…
-
Elektromechanisches Fügesystem
Kistler hat mit dem IJSys ein neues Fügemodul entwickelt, das alle Komponenten inklusive…
-
CiA-Vorstand wieder gewählt
Auf der Vollversammlung des Vereins CAN in Automation wurde der amtierende Vorstand bestätigt:…
-
Schmersal gehört 2026 zu den besten Arbeitgebern in Nordrhein-Westfalen
K.A. Schmersal zählt 2026 zu den besten Arbeitgebern in Deutschland.
-
Gute Ergänzung
Der SCHALTSCHRANKBAU und das Thema ’schaltschranklose Automatisierung‘: Wie passt das denn zusammen? So…
-
Wenn Unmanaged Switches Managed Funktionen übernehmen
Plug&Play trifft Priorisierung
Netzwerksegmentierung und Datenflusspriorität sind in der industriellen Automatisierung keine Kür mehr, sondern Pflicht.…
-
Komplexe Bewegungen über High-Level-Sprachen steuern
Es geht auch ohne Echtzeit
Die koordinierte Bewegung mehrerer Achsen – z.B. bei Robotikanwendungen – ist kein neues…
-
Offizielle Eröffnung der Hima-Niederlassungen in Kolumbien und Peru
Die Hima Group baut die Präsenz in Lateinamerika mit der offiziellen Eröffnung neuer…
-
KI perfektioniert Phishing-Angriffe – von personalisierten Mails bis zu Voice Cloning
Wenn Maschinen Vertrauen imitieren
Die KI generiert nicht nur immer neue Hacker-Tools, sondern verbessert die Glaubwürdigkeit von…
-
Interview: Wie neue EU-Regularien Maschinenbauer zu sicheren Kommunikationsarchitekturen zwingen
„Cybersecurity ist heute keine Option mehr“
Mit neuen regulatorischen Vorgaben wie dem Cyber Resilience Act steigt der Druck auf…
-
IO-Link-Safety-Lösungen
Mit der Kombination robuster Sicherheitskomponenten und IO-Link Safety ermöglicht Euchner eine durchgängige, sichere…
-
Im Interview: Wie NI und DataTec den europäischen Testmarkt neu denken
Vom Messgerät zur Datenplattform
Beim Besuch von National Instruments bei DataTec tauschten sich Ritu Favre, President Test…
-
Maßgeschneiderte Schwingungsüberwachung mit IO-Link
Gemeinsam zur Lösung
Steigende Anforderungen an die Überwachung von Schwingförder- und Siebmaschinen erfordern präzise und flexibel…
-
Kompakter Distanzsensor bis 150m
Mit dem OptoNCDT ILR1041-150-IO erweitert Micro-Epsilon sein Laser-Distanzsensoren-Portfolio um ein kompaktes Modell für…
-
Yaskawa strukturiert Führungsspitze in Europa um
Yaskawa hat eine Neustrukturierung der Geschäftsführung in seiner europäischen Zentrale vorgenommen.
-
ABB Robotics ernennt neuen Cluster-Manager für DACH-Region
ABB Robotics hat Marc-Oliver Nandy zum Cluster-Manager für die DACH-Region ernannt.
-
Für sichere Maschinennetzwerke
Industrial Security-Gateway und Maschinenfirewall
Sichere Maschinennetzwerke werden mit den aktuellen Vorgaben der Europäischen Maschinenverordnung und der IEC62443…
-
Skalierbare IPC-Plattform
Spectra bietet mit der MD-3000-Serie von Cincoze eine modulare Embedded-Computer-Plattform an, die speziell…
-
Retrofit für die Industrie 4.0
So lassen sich alte Steuerungen wirtschaftlich OPC-UA-fähig machen
Viele Produktionsanlagen arbeiten noch mit Steuerungen, die seit Jahrzehnten zuverlässig ihren Dienst verrichten.…
das könnte sie auch interessieren
-
Ann Fairchild neue CEO
Siemens USA unter neuer Leitung
-
-
Mit integrierter Sicherheitstechnik
MDR-Controller für die Intralogistik
-
Lebensmittelkonformer Oberflächenschutz
Aluminium-Antriebe
















