Ab dem 29.12.2009 gilt die neue Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. Dies hat sowohl die Anpassung des Konformitätsprozesses und der Gefahrenanalyse als auch der Dokumentation zur Folge. Die Strukturen der sicherheitsrelevanten Teile von Steuerungen müssen manuell analysiert und in Blockschaltbildern dargestellt werden. Dieser Schritt ist derzeit für viele Anwender die größte Hürde bei der Umsetzung der aktuellen Normen. Fehler, die an dieser Stelle in den Nachweis einfließen, können die Ergebnisse erheblich verändern und stellen somit eine Gefahr für die Sicherheit der Maschine dar. Anschließend müssen die Ausfallwahrscheinlichkeiten der einzelnen Blockschaltbilder quantifiziert werden. Bei der praktischen Umsetzung herrscht oft eine große Verwirrung über die korrekte Ermittlung und Verwendung der zugehörigen, sicherheitstechnischen Parameter: Welche Werte werden benötigt: SIL, PL, PFH, B10d, MTTFd, MTBF …? Woher bekommt man sie? Nicht für alle Steuerungskomponenten sind sie erhältlich. Wenn dann die Parameter bekannt sind, stellt auch deren Übertragung in diverse Berechnungstools eine nicht zu unterschätzende Fehlerquelle dar, sofern dies nicht durch geeignete Maßnahmen und Schnittstellen unterstützt wird. Außerdem müssen gegebenenfalls noch der Fehleraufdeckungsgrad bestimmt und Maßnahmen gegen Fehler mit gemeinsamer Ursache festgelegt werden. Gerade beim Abschätzen des Fehleraufdeckungsgrades ist viel Detailwissen erforderlich, denn hier hat man einen großen Ermessensspielraum, der das Risiko einer Fehleinschätzung erhöht. Mangelnde Erfahrung bei der Auswahl von Maßnahmen gegen Fehler gemeinsamer Ursache kann z.B. das Nachrüsten von Schaltungskomponenten erforderlich machen. Unterstützung bei Analyse und Dokumentation Mit einem in Twincat integrierten Tool bietet Beckhoff dem Maschinenbauer ein System, das die Realisierung von Sicherheitsfunktionen erheblich erleichtert. Es enthält den TwinSafe Calculator, der dem Anwender bei der Analyse und Dokumentation der Sicherheitsfunktionen, gemäß der neuen Normen, viele Hilfen bietet. Durch die weitestgehend automatischen Berechnungen kann häufig auf die Unterstützung externer Dienstleister verzichtet werden. Das reduziert die Kosten und ermöglicht es, die Sicherheitstechnik unabhängig von externen Stellen zu beherrschen. Zusätzliche Tools und inkonsistente Datensätze werden vermieden. Planung, Projektierung, Konfiguration und Programmierung sowie der mathematische Nachweis und die Dokumentation der Sicherheitsfunktionen sind in Twincat eng miteinander verknüpft, zahlreiche Arbeitsschritte werden dadurch gespart. Außerdem können Anwender im TwinSafe Calculator auswählen, ob sie die Sicherheitsfunktionen gemäß EN/ISO13849-1 oder IEC61508 analysieren möchten. Mithilfe von Risikografen werden die erforderlichen PL bzw. SIL für die Gefahrenstellen ermittelt und anschließend die notwendigen Sicherheitsfunktionen beschrieben. Danach werden die für die Sicherheitsapplikation benötigten Hardwarekomponenten mit einer neuen Buskonfiguration festgelegt oder die Verteilung der benötigten TwinSafe-Klemmen (Busklemmen KL oder Ethercat-Klemmen EL) innerhalb einer bereits bestehenden Busstruktur vorgenommen. Engineering-Aufwand gesenkt – Fehlersicherheit erhöht Bei dem Einsatz von TwinSafe – zusammen mit der Automatisierungssuite Twincat – hat der Anwender den entscheidenden Vorteil, dass alle notwendigen Schritte in Twincat integriert sind, sodass eine umständliche manuelle Berechnung oder das Nachschlagen von Tabellenwerten, wie z.B. die Bestimmung des MTTFd nach der Parts-Count-Methode, die Abschätzung des DCavg oder die Ermittlung des PFH-Wertes entfallen können. Dadurch entsteht ein Maximum an Vereinfachung und Fehlersicherheit. Die Struktur der TwinSafe-Komponenten ist dem Calculator bekannt. Twincat-externe Geräte, wie z.B. Sensoren oder Schütze, können eingegeben werden. Die Analyse der Applikation und die Bildung des Blockdiagramms erfolgt automatisch anhand der in Twincat programmierten Applikation und der im System bekannten Busstruktur. Eine manuelle Analyse der Applikation und der Busstruktur kann daher vollständig entfallen. Der Calculator nimmt dem Anwender diese Schritte ab und vermeidet somit Fehler. Der TwinSafe Calculator analysiert permanent die vom Anwender erstellte Applikation und berechnet die Sicherheitskenngrößen. Dabei wird die Einhaltung des erforderlichen PL bzw. SIL überwacht. Projektdaten immer aktuell In der TwinSafe-Applikation ist z.B. bekannt, ob Sensoren 2-kanalig ausgewertet und die Testimpulse zur Erkennung von Leitungsfehlern verwendet werden. Das erlaubt automatisch Rückschlüsse auf den Fehleraufdeckungsgrad. Das Gleiche gilt für die Überwachung zwangsgeführter Rückmeldekontakte bei Aktoren. Die über das TwinSafe/FsoE-Protokoll vernetzten, sicheren E/A-Geräte haben in ihren Ethercat-spezifischen Gerätebeschreibungen auch die zur Berechnung notwendigen Kenngrößen direkt in der Hardware hinterlegt. Dadurch ist es möglich, die Werte der Berechnung mit denen in den Geräten zu vergleichen. Fehler durch veraltete Gerätebeschreibungen oder nicht aktuelle Datensätze aus Datenbanken werden damit ausgeschlossen. Die Werte können auch nach einem Gerätetausch sofort überprüft werden. Warnungen und Fehlermeldungen können aus dem Twincat-System in gewohnter Weise ausgegeben werden. Eine Änderung der Konfiguration muss nicht umständlich nachgepflegt werden, sondern wird sofort in die Beschreibung übernommen. Alle Projektdaten sind immer auf dem aktuellen Stand. Die gesamte Beschreibung der Sicherheitsapplikation inklusive aller Berechnungen und Analysen können als PDF abgespeichert oder ausgedruckt werden. Kasten1: TwinSafe, die Safety-Technologie von Beckhoff, ist im Busklemmensystem (K-Bus) integriert und in vielen Anwendungen weltweit im Einsatz. Mit der Integration der TwinSafe-Technologie in das Ethercat-Klemmen-System (E-Bus) wird die hohe Performance von Ethercat, mit schneller Kommunikation und verbesserter Diagnose, nun auch für die Sicherheitstechnik verfügbar. Die Safety-PLC EL6900 ist, im Gehäuse einer nur 12mm breiten elektronischen Reihenklemme, sehr kompakt gebaut und für Sicherheitsanwendungen bis SIL 3, nach EN IEC61508, und DIN EN ISO13849-1 PLe geeignet. Die EL6900 kann bis zu 128 Teilnehmer einbinden und ist imstande, 255 sicherheitsrelevante Funktionsbausteine abzuarbeiten. Für den Anschluss der Sicherheitssensoren bzw. -aktoren stehen Digital-Eingangsklemmen (EL1904) für 24VDC sowie Digital-Ausgangsklemmen (EL2902 2,3 A und EL2904 0,5 A) für 24VDC zur Verfügung. Die Safety-PLC EL6900 ist auch als Sicherheitssteuerung für die über Ethercat angebundenen Beckhoff-Servoverstärker AX5000 einsetzbar. Die Applikationserstellung erfolgt wahlweise über eine einfache Konfigurierung im Twincat System Manager oder wird – bei komplexeren Anwendungen – mit der Twincat PLC programmiert (IEC61131-3). Sämtliche sicherheitsrelevante Daten der Safety-PLC stehen in Twincat zur Verfügung und können in der Standardsteuerung genutzt werden. In der Twincat PLC stehen umfangreiche Diagnose- und Monitorfunktionen in einer SPS-Bibliothek zur Verfügung. Bei Ethercat-Anwendungen nutzt das TwinSafe-System zum sicheren Austausch der Daten das offene FsoE (Failsafe over Ethercat)-Protokoll. Die sichere Datenübertragung ist auch auf unterschiedlichen Medien und Bussystemen möglich: Lichtwellenleiter, Kupferleiter, Funk- oder auch andere Datenstrecken, wie z.B. Datenlichtschranken, sind möglich.
Berechnung von SIL oder PL ohne Zusatztool: TwinSafe vereinfacht Umsetzung der neuen Maschinenrichtlinie
-
Bietet IE5-Wirkungsgrad
Induktionsmotor
WEG hat den W22 Prime auf den Markt gebracht, die nächste Generation seiner W22-Induktionsmotorenreihe.
-
Erfolgreicher Pharma Tech Talk von Pepperl+Fuchs
Am 1. und 2. Juli brachte Pepperl+Fuchs in Mannheim Experten aus der Pharma-, Life-Science- und der Automatisierungsbranche zusammen.
-
Erfolgreiche Veranstaltung von Gemü, IHK & VDMA
Gemü setzte mit der IHK Heilbronn-Franken und dem VDMA bei einer gemeinsamen Veranstaltung Impulse zu denThemen industrielle Datenräume und digitaler Produktpass.
-
Endress+Hauser eröffnet zwei neue Gebäude in den USA
Endress+Hauser hat zwei neue Vertriebsgebäude in den USA eröffnet.
-
Neue Doppelspitze am Fraunhofer FKIE
Prof. Christoph Igel ist mit Wirkung zum 15. August zum Institutsleiter des Fraunhofer-Instituts für Kommunikation, Informationsverarbeitung und Ergonomie FKIE berufen worden.
-
Für 24V-Anwendungen
Unterbrechungsfreie Stromversorgung
Weidmüller erweitert das Portfolio um die unterbrechungsfreie Stromversorgung Duramax.
-
Für Bahn-Anwendungen
Kabeldurchführungen aus TPE
Kabeldurchführungs-Systeme werden nach den strengen branchenspezifischen Normen geprüft und zertifiziert.
-
Schlüsselkomponente für IEC61800-5-2-konforme Antriebssysteme Sicherheitszertifizierte Drehgeber
Funktionale Sicherheit im Maschinenbau beginnt nicht im Antrieb, sondern am Sensor.
-
Für Rechenzentren, Edge-Umgebungen und Enterprise-IT
Gemanagte Rack-Stromverteilung
Panduit gibt den Produktlaunch der ES2P Power Distribution Unit bekannt, eine gemanagte Rack-PDU,…
-
Neue Automation-Einheit bei Siemens
Rainer Brehm übernimmt Leitung
Siemens stärkt sein Automatisierungsgeschäft und bündelt dazu die bisher vier Geschäftsbereiche in einer…
-
Ifo-Umfrage
Unternehmen erwarten eher sinkende Löhne durch KI-Einsatz
Viele Unternehmen in Deutschland erwarten durch den Einsatz von Künstlicher Intelligenz eher sinkende…
-
Zur Modernisierung von Werkzeugmaschinen
Bügelclips für Energieketten
Wollen Konstrukteure von Werkzeugmaschinen bei einer Modernisierung größere Schläuche einsetzen, erfordert das häufig…
-
Mit 8-poligem M12-Anschluss
Not-Halt-Schalter
Georg Schlegel erweitert seine Baureihe Shortron Connect um drei neue Not-Halt-Geräte mit 8-poligen…
-
… den aktiven Verteilern und Passivverteilern von Bihl+Wiedemann?
Unter dem Titel ‚Sichere Sache‘ stellte Bihl+Wiedemann in der Titelstory der Ausgabe 7/2016…
-
Geschäftsführerwechsel bei Alphitan
Alphitan gibt im 25. Jubiläumsjahr der deutschen Tochtergesellschaft Antecs einen Wechsel bekannt: Geschäftsführer…
-
Neue Fachmesse: All About Electronic Solutions
Mit der All About Electronic Solutions startet Easyfairs eine neue Messereihe.
-
Steuerungstechnik
SPS ermöglicht dezentrale Echtzeitkommunikation über CAN UDS
Die Arcon-SPS ist eine IEC61131-kompatible Steuerung für räumlich verteilte Automatisierungssysteme.
-
Inlandsbestellungen ziehen kräftig an
Elektroindustrie mit Auftragsplus zur Jahresmitte
Im Juni verzeichnete die deutsche Elektroindustrie ein Plus von 13,3% gegenüber dem Vorjahr…
-
Auch Importe gestiegen
Exporte im Juni lagen bei +0,9%
Im Juni sind die deutschen Exporte gegenüber Mai kalender- und saisonbereinigt um 0,9%…
-
Industrielle Kommunikation
Mobilfunkmodule bringen 4G und 5G auf den Raspberry Pi
Spectra erweitert mit der Calyx Embedded Modul Serie Raspberry Pi 4 und Raspberry…
-
Drehzahl- und Positionssensor
Drehgeber kombiniert Positionsmessung und Zustandsüberwachung
Lenord+Bauer erweitert sein Portfolio digitaler MiniCoder um eine Variante mit serieller Schnittstelle für…
-
Drehzahl- und Positionssensor
Drehgeber kombiniert Positionsmessung und Zustandsüberwachung
Lenord+Bauer erweitert sein Portfolio digitaler MiniCoder um eine Variante mit serieller Schnittstelle für…
-
Neuer Muttertyp sorgt für mehr Leistung
Bosch Rexroth erweitert die Performance Line seiner Kugelgewindetriebe um eine Lösung für vertikale…
-
Flexible Ethercat-Architektur
Der duale Ansatz von Dunkermotoren bei der Ethercat-Architektur ermöglicht es OEMs, die Antriebsarchitektur…
-
Physical-AI an der Edge
Das applikationsfertige Modul aReady.COM Conga-HPC/cRX1 mit AMD Ryzen AI Embedded X100 Series Prozessoren…
















