Kaum jemand käme bei industriellen Steuerungsanwendungen auf die Idee zu fordern, dass das Gehäuse einer CPU oder eines Peripheriemoduls so robust konstruiert und gefertigt sein muss, dass es auch als Trittbrett verwendet werden kann. Nicht so in der mobilen Automation: In Stresssituationen kommt es vor, dass ein Feuerwehrmann statt einer Trittleiter das Gehäuse einer elektrischen Komponente benützt, um auf das Fahrzeug zu steigen. Bereits dieses Beispiel zeigt, was den elektrischen Komponenten zum Teil abverlangt wird. Branchenunterschiede Die mobile Automation braucht je nach Branche unterschiedliche Lösungen. In der Landwirtschaft sind beispielsweise Automatisierungslösungen für das \’Precision Farming\‘ verantwortlich. Diese Technologie ermöglicht es, Dünger, Saatgut und Spritzmittel via GPS praktisch auf den Quadratzentimeter genau in der optimalen Menge auszubringen. Verwendet werden dazu die bei der vergangenen Ernte ermittelten Erträge. Intelligente Traktionskontrollen sorgen in landwirtschaftlichen und Kommunalfahrzeugen für mehr Fahrkomfort und Ökonomie, da trotz höherer Arbeitsgeschwindigkeit der Kraftstoffverbrauch gesenkt werden kann. Im Bereich der Kommunalfahrzeuge und Baumaschinen geht es häufig darum, Hydraulikantriebe mit großen Kräften optimal zu steuern bzw. zu regeln. So sorgen Automationskomponenten dafür, dass eine Feuerwehrleiter – unabhängig von der Belastung – exakt die Position hält. Bei diesen Systemen werden also erhöhte Anforderungen an die Systemstabilität und an die Sicherheit gestellt. Robuste Hardware Die Umweltanforderungen an die Produkte der mobilen Automation sind frappant gegenüber den Produkten der Industrieautomation, da mobile Automation meist Außeneinsatz bedeutet – mit allem, was dazugehört: Feuchtigkeit, Kondenswasser, Salz, Schmutz, Vibrationen, Schocks, Hitze und Kälte. Die Komponenten müssen Schutzanforderungen hinsichtlich Umgebungstemperatur, Schock, Vibration, elektromagnetischer Verträglichkeit und Dichtigkeit erfüllen. Bei Temperaturen von -20 bis +60°C oder sogar -40 bis +85°C müssen die Geräte zuverlässig arbeiten. Je nach Einbaulage sind die Schutzarten IP20 (Geräte im Cockpit), IP68 oder bis zu IP69K Voraussetzung. Steigende Komplexität Steuerungssysteme für mobile Arbeitsmaschinen werden in ihrer Komplexität den Maschinensteuerungen aus dem industriellen Bereich immer ähnlicher. Vernetzte Systeme müssen koordiniert werden und bestehen aus Steuerungen, elektrischen Peripheriemodulen mit digitalen Ein- und Ausgängen, Hydrauliksteuerungen und immer mehr elektrischen Antrieben. Dafür sorgen ein oder mehrere parallele Bussysteme. Moderne Steuerungen sind für den Anwender frei programmierbar. Nur noch wenige Anbieter mobiler Automatisierungstechnik halten ihre Anwender in Abhängigkeit, indem sie die Programmierung nicht offenlegen. Für die Erstellung der Visualisierungsmasken auf den Bediengeräten gibt es Design-Tools, die auf die jeweiligen Anforderungen zugeschnitten sind. Systemgedanke: offene Standards Jetter ist offen für Standards. Quasi-Standards haben sich bereits durchgesetzt. Die verwendeten Komponenten verfügen meist über eine CAN-Schnittstelle, über die sie mit anderen Geräten innerhalb der Maschine kommunizieren können. Als Protokolle sind standardmäßig CANopen und SAE J1939 implementiert. Alternativ bietet Jetter bei mehreren Komponenten die Möglichkeit, über Ethernet zu vernetzen und ist damit auch für zukünftige Anwendungen vorbereitet. Jeder Controller ist beliebig mit den verschiedenen Peripheriemodulen kombinierbar. Controller können als Standalone-Geräte oder auch gemeinsam mit Peripheriemodulen verbaut werden. Die Steuerungen sind frei programmierbar, wobei die Software-Kompatibilität zwischen allen Controllern gegeben ist. So kann ein Projekt auf einen anderen Controller portiert werden. Programmiersprache ist JetSym STX. Die Hochsprache basiert auf strukturiertem Text und kommt vielfach in der Industrieautomatisierung zum Einsatz. Praxiserfahrung Jetter realisierte mit einigen Anwendern aus unterschiedlichen Bereichen große Projekte für die mobile Automation, z.B. mit einem der führenden Hersteller von Kommunalfahrzeugen zur Reinigung und Schneeräumung von Straßen und Plätzen. Die neue Generation von Kehrmaschinen wird mit Controllern und Anzeigegeräten der Jetter AG ausgerüstet. Die Hauptaufgaben des Steuerungssystems sind die Erleichterung der Bedienung, Vierradlenkung, Wasserrückgewinnung, Optimierung von automatischen Abläufen und Diagnosefunktionen. Ein weiteres Großprojekt betrifft Feuerwehrfahrzeuge, die der weltweit zweitgrößte Hersteller von Feuerwehrgeräten produziert. Hier ist als Priorität eine durchgängige Programmiersoftware vom Controller bis zum Bediengerät vorgegeben. Hierfür eignen sich das Programmiertool JetSym STX und die Visualisierungs-Software JetViewSoft. Eine weitere Anforderung bei diesem Projekt ist, dass die Automatisierung von verschiedenen Orten des Fahrzeuges aus gesteuert und überwacht werden kann. Unterschiedliche Softwaretools Das Software-Entwicklungstool JetSym mit der Programmiersprache JetSym STX ist ein Werkzeug, um Systeme zu programmieren. Wer eine Hochsprache wie C, C++, Java oder C# beherrscht, kann JetSym STX programmieren. Aber auch Programmierer mit Kenntnissen in strukturiertem Text aus der Norm IEC61131-3 finden sich schnell zurecht, da die Hochsprache eine Erweiterung des Sprachumfangs dieser Norm darstellt. Das verkürzt die Einarbeitungszeit. Zur Realisierung grafischer Bedienoberflächen über den Isobus bietet Jetter dem Anwender den ISO-Designer. Das ist eine komfortable Designumgebung, um ISO-11783-konforme Masken mit objektorientierten Strukturen zu erstellen. Das Tool basiert auf der Visualisierungs-Software JetViewSoft, die im industriellen Bereich seit vielen Jahren eingesetzt wird. Anwendungen aus der Praxis haben gezeigt, dass die IOP-Dateien aus dem Tool auf Geräten anderer Hersteller funktionieren. Zusammenspiel der Geräte Vernetzung von Geräten verschiedener Anbieter – was in der Industrieautomatisierung noch Wunschdenken ist, scheint in der mobilen Automation zu funktionieren. Zum Wohle der Anwender werden die offenen Standards eingehalten. Jetter engagiert sich deshalb in der Gruppe des VDMA, die sich für die Marktentwicklung und Normierung des Isobus-Standards verantwortlich zeigt. Der Isobus ist konform zur Norm ISO11783, die die physikalischen Eigenschaften des Netzwerkes sowie Datenformate und Schnittstellen definiert. Sie hält sich dabei an die Protokolle J1939 und NMEA2000. Sie beschreiben die Kommunikation zwischen landwirtschaftlichen Nutzfahrzeugen – damit auch in Zukunft das Zusammenspiel funktioniert.
Automatisierung auf Rädern
-
Mehr Speed mit IO-Link: 5 Praxistipps für Ingenieure
Wie Anwender das volle Potenzial smarter Sensoren ausschöpfen
IO-Link hat deutlich mehr zu bieten als die bekannten Vorzüge. Dieser Fachartikel zeigt mit Beispielen aus der Praxis, wie Anwender sämtliche Vorteile der digitalen Schnittstelle nutzen. Das funktioniert…
-
Ulrich Leidecker in engeren ZVEI-Vorstand gewählt
Mit der Wahl auf der Mitgliederversammlung des ZVEI e.V., dem Verband der Elektro- und Digitalindustrie, am 21. Mai wirkt Ulrich Leidecker, COO von Phoenix Contact, jetzt im engeren…
-
Wirtschaftsleistung um 0,3% höher als im Vorquartal
Das Bruttoinlandsprodukt ist im 1. Quartal 2026 gegenüber dem 4. Quartal 2025 – preis-, saison- und kalenderbereinigt – um 0,3% gestiegen.
-
Produktion im April: +0,4% zum Vormonat
Die reale (preisbereinigte) Produktion im Produzierenden Gewerbe ist nach vorläufigen Angaben des Statistischen Bundesamtes (Destatis) im April gegenüber März saison- und kalenderbereinigt um 0,4% gestiegen.
-
Stromerzeugung im 1. Quartal mehrheitlich aus erneuerbaren Quellen
Im 1. Quartal wurden in Deutschland 126,6 Milliarden Kilowattstunden Strom produziert und in das Stromnetz eingespeist.
-
Deutsche Elektro- und Digitalindustrie: Erneutes Auftragsplus dank starker Auslandsnachfrage
Im April sind die wertmäßigen Auftragseingänge in der deutschen Elektro- und Digitalindustrie laut…
-
Anzeige
Mehr Speed mit IO-Link: 5 Praxistipps für IngenieureWie Anwender das volle Potenzial smarter Sensoren ausschöpfen
IO-Link hat deutlich mehr zu bieten als die bekannten Vorzüge. Dieser Fachartikel zeigt…
-
Studie von Fluke: Digitale Reife deutscher Hersteller stagniert
Die Fluke Corporation hat Ergebnisse einer neuen Untersuchung zur digitalen Reife der Instandhaltung…
-
Dezentrale Sicherheitsrelais in IP65
Weiterentwicklung in vollem Gange
Mit der Tethys IP65-Familie positioniert sich Zander Aachen als Brückenbauer zwischen bewährter, klassischer…
-
EBM-Papst eröffnet neuen Hightech-Standort in Rumänien
Am 2. Juni hat EBM-Papst einen neuen Standort im rumänischen Oradea offiziell eröffnet.
-
Ziehl-Abegg trauert um langjährigen Aufsichtsratsvorsitzenden
Ziehl-Abegg trauert um Uwe Ziehl. Der Unternehmer und langjährige Aufsichtsratsvorsitzende ist am 6.…
-
Importpreise im April: +5,3% gegenüber April 2025
Die Importpreise waren im April 2026 um 5,3% höher als im April 2025.
-
Auftragseingang im Verarbeitenden Gewerbe im April: -3,8% zum Vormonat
Der reale (preisbereinigte) Auftragseingang im Verarbeitenden Gewerbe ist nach vorläufigen Angaben des Statistischen…
-
Neuer CEO bei Siemens Electrical Products
Siemens hat Markus Grabmeier mit Wirkung zum 1. Juni zum neuen CEO der…
-
Kontron präsentiert das High-End-3U-VPX-Board VX30101
Kontron hat das neue Kontron VX30101 angekündigt. Dieses 3U-VPX-High-End-Computing-Board der nächsten Generation wurde…
-
Neue Axia-Antriebsfamilie bei Bonfiglioli
Bonfiglioli hat die neue Axia-Antriebsfamilie, bestehend aus AxiaVert und AxiaAgile, vorgestellt. AxiaVert wurde…
-
Von der OT-Risikobewertung bis zum operativen Schutz
TXOne Networks stellt die Sennin-Produktfamilie vor.
-
Nach Land aufgeschlüsselte Elektroexporte im März
Die Exporte der deutschen Elektro- und Digitalindustrie sind im März erneut gestiegen.
-
Erfolgreiche Österreich-Premiere
Ausstellerstarke All About Automation in Wels
Die erste Ausgabe der Messereihe All About Automation in Österreich war mit 268…
-
Neue Vorstandsvorsitzende der ABB in Deutschland
Der ABB-Aufsichtsrat hat Rosa Meckseper (Bild) zur neuen Vorstandsvorsitzenden der ABB AG bestellt.
-
Elektroexporte: Deutlicher Anstieg im ersten Quartal um 10,3%
Die Exporte der deutschen Elektro- und Digitalindustrie sind im März erneut gestiegen: Mit…
-
Wie ein Copilot die Wartung von S5- und S7-Steuerungen vereinfacht
KI für Bestandsanlagen
In vielen Fabriken laufen ältere Maschinen mit S5- oder klassischen S7-Steuerungen nach wie…
-
Auftragseingang im Maschinen- und Anlagenbau im Inland schwach
Für den Maschinen- und Anlagenbau aus Deutschland war der April ein Monat mit…
-
Strukturwandel im Mittelstand: Industriesektor schrumpft
Der deutsche Mittelstand hat sich in den Jahren seit 2010 tiefgreifend verändert.
das könnte sie auch interessieren
-
Künstliche Intelligenz
KI-Agent unterstützt weltweiten technischen Service
-
Zentrale Überwachung von Profibus- und Profinet-Netzwerken in einer einzigen Anwendung
Monitoringlösung unterstützt jetzt auch Profinet
-
















