Von 1977 bis 1992 wurden auf der Deponie Aßlar, bei Wetzlar, von den damaligen Firmen Hoechst AG und Casella AG konditionierte Klärschlämme (Biomasse) eingelagert. Aufgrund der Entwässerungssituation wurde 1994 vom Betreiber, der HIM GmbH, eine Untertage-Stollenanlage geplant und gebaut um die Deponiesickerwässer besser ableiten zu können. Der Eleonorestollen verläuft durch natürliches Gestein unter der eingelagerten Biomasse und ermöglicht so einen direkten Zugang zu drei Sickerwasser-Drainagepunkten (Wartungskammern). Mit allen Querschlägen beläuft sich die gesamte Stollenlänge auf ca. 1.000m. Das austretende Deponiesickerwasser bringt zwei Eigenschaften mit sich, welche regelmäßige Arbeiten im Stollen unerlässlich machen. Zum einen kalkt es in den Ablaufrohren aus, was ein ständiges Reinigen erforderlich macht, zum anderen befindet sich Methan in den Rohrleitungen, welches beim Öffnen entweichen und zu explosionsfähiger Atmosphäre führen könnte. Anforderungen an das Kamera- und Kommunikationssystem Gerade weil harte Arbeitsbedingungen für Mensch und Gerätetechnik vorherrschen, werden besonders hohe Anforderungen an das Kamera- und Kommunikationssystem gestellt: Vier Atex zertifizierte Zoomkameras (ExCam miniZoom) sowie fünf Ex-geschützte Dome-Kamerasysteme (ExCam 360°) teilen sich die Aufgabe, aus der Betriebsmesswarte heraus jeden Arbeitsort im Stollen in bis zu einem Kilometer Entfernung einsehbar und überwachbar zu machen. Im Außenbereich wird die Anlage durch drei wettergeschützte Domkameras komplettiert. Zudem ist neben einer Sichtanbindung an die Arbeiten im Stollen eine Sprachverbindung zu den Arbeitern im Stollen erforderlich. Die Arbeiter müssen sich unter vollem Atemschutz untereinander, und mit der Betriebsmesswarte vollduplex, d.h. ohne eine \’Push to talk\‘-Taste drücken zu müssen, verständigen können. Vier im Stollen installierte, Atex-zertifizierte, DECT Basisstationen (DECT ExNF Interface) bauen eine Funkverbindung mit Ex-Headsets (Bild 2) auf. Die Arbeiter können mit diesen Headsets miteinander sprechen. Die Messwarte ist mittels \’Voice over IP\‘-(VoIP)-Anbindung über das Netzwerk mit den Headsets verbunden. Die Operatoren in der Messwarte können somit vollduplex mit den Arbeitern im Ex-Bereich sprechen, Warnungen und Hinweise können ausgetauscht werden. Reden und Sehen via Ethernet Die Frage, wie sich die Video- und Audiosignale optimal, d.h. verlustfrei, über die weiten Installationswege im Ex-Bereich transportieren lassen, ließ im Eleonorestollen nur eine Antwort zu: Als digitale Netzwerkströme im TCP/IP Protokoll. Das Kameranetzwerk im Stollen wurde als LWL- (Lichtwellenleiter) Netzwerk in der Zündschutzart [op is] ausgeführt. Diese Zündschutzart gewährt, basierend auf der Norm EN60079-28, \’optische Eigensicherheit\‘. Das heißt, das in den Ex-Bereich geführte Licht ist hinsichtlich seiner Maximalleistung nicht in der Lage, einen zündfähigen Funken zu generieren. An dieses, beliebig zu erweiternde, eigensichere Netzwerk können Teilnehmer wie z.B. das ExConnection Rail-QA (Bild 2) angeschlossen werden. Aus dem sicheren Bereich ist das Netzwerk von einem gewöhnlichen, sich im nicht-Ex-Bereich befindlichen Netzwerk nicht zu unterscheiden. Es kann bei Bedarf, über eine Firewall, mit anderen Netzen, wie z.B. dem Prozessleitsystem-(PLS) Netzwerk oder dem Internet verbunden werden. Liegen die Video- und Audiodaten erst als digitale Netzwerkströme vor, sind hin sichtlich der Verwendbarkeit keine Grenzen gesetzt. Funktionen wie Kamerasteuerung, Lageplannavigation, Öffnen und Schließen von Sprachkanälen, Recording und Fernzugriff reduzieren sich zu Softwareanforderungen und erfordern keinerlei zusätzliche Hardware mehr. Bedienen und Beobachten – Volle Integration in Steuerungs- und Prozessleitsysteme Warum eine \’stand alone\‘ Kameravisualisierung zusätzlich zu der Visualisierung des Prozessleitsystems aufbauen, wenn sich beide Systeme intelligent verbinden lassen? Geht es nicht auch bei der Kameravisualisierung darum, dem Anlagenfahrer oder Operator wichtige Informationen zur Verfügung zu stellen? PLS-, Kamera- und Kommunikationsschnittstellen werden in einem Kontrollraum zum gezielten Eingriff zur Verfügung gestellt. Basierend auf diesen Überlegungen, und aufgrund der räumlichen Enge in der Betriebsmesswarte wurde das Kamera- und Kommunikationssystem der Deponie vollständig in das Leitsystem Freelance 2000 der Firma ABB integriert. Die Webserverapplikation Samcontrol bereitet hierfür die Video- und Audiosignale so auf, dass diese per URL aufgerufen werden können. Mit dieser Technologie ist die Installation von Video-Clients Software nicht mehr nötig. Der Browser, ob auf dem Betriebssystem installiert oder im PLS integriert, übernimmt vollständig deren Aufgabe. Mittels dynamischer html Skripte (Bild 3) kann sich der Anwender die gewünschte Visualisierung mit Lageplannavigation, gruppierte Videothumbs, Listen und Recordingarchiven zusammenstellen. Die so erstellten Seiten können dann manuell oder automatisch (Event getriggert) aus dem PLS aufgerufen werden. Fazit Auf der Biomassedeponie Aßlar hat die Kamera- und Kommunikationsanlage ihren Sonderstatus in der Betriebsmesswarte verloren. Kameras, Headsets, Lautsprecher und Mikrofone werden zu prozessleittechnischen Sensoren und Aktoren und fließen übergangslos ins Prozessleitsystem ein. Recording, Steuerung und Anzeige von Livebildern, Öffnen und Schließen von Sprachkanälen werden zusätzliche Funktionen der Visualisierungsstationen.
Eleonorestollen Deponie Aßlar Kamera- und Kommunikationstechnik in Ex-Bereichen
-
Hersteller von Extruderabzügen setzt auf Präzisionspotentiometer
Poti am Band
Band- und Raupenabzüge sorgen nach dem Extrusionsprozess für die reibungslose Weiterverarbeitung von Kunststoffrohren und -profilen. Auf die Herstellung dieser Anlagen hat sich Graewe aus Neuenburg spezialisiert. Für die…
-
Weg- und Winkelmessung für anspruchsvolle Maschinen
Prozesssicherheit im Zehntelbereich
Was zählt in anspruchsvollen Maschinen und Anlagen? Robustheit, Geschwindigkeit, Langlebigkeit – und vor allem belastbare Live-Daten aus präziser Weg- und Winkelmessung. Nur wer Positionen, Endlagen und Bewegungsprofile sicher…
-
Kunststoffverarbeitung
Euromap 78 ohne zusätzlichen Schaltschrank: Dezentrale Sicherheit für komplexe Spritzgusszellen
Die Anbindung von Spritzgussmaschinen an externe Sicherheitseinrichtungen ist über Euromap 78 klar geregelt. In der Praxis führt die Integration zusätzlicher Schutztüren, Roboter oder Peripheriemodule jedoch oft zu erheblichem…
-
Industrial IoT
Ganzheitlicher Engineering-Ansatz für individuelle IoT- und Tracking-Lösungen
Rosenberger verfolgt mit Smart Engineering einen anwendungsorientierten Entwicklungsansatz für industrielle IoT-Lösungen.
-
Qualitätskontrolle mit Null-Fehler-Strategie
Die Maschine prüft sich selbst
Automatisierte Prüfsysteme stellen in der Fertigung sicher, dass auch ohne menschliches Zutun alles läuft, wie es soll. Doch wer kontrolliert die Qualitätsprüfsysteme? Mit zunehmender Automatisierung kann und muss…
-
Auftragseingang im Verarbeitenden Gewerbe im Mai: +1,9% zum Vormonat
Der reale (preisbereinigte) Auftragseingang im Verarbeitenden Gewerbe ist nach vorläufigen Angaben des Statistischen…
-
Exporte im Mai: +0,9% zum April
Im Mai sind die deutschen Exporte gegenüber April kalender- und saisonbereinigt um 0,9%…
-
Siemens PLM Connection 2026 in Seeheim
KI prägt die PLM-Community – Zahlen und Keynotes im Rückblick
Rund 430 angemeldete Mitgliedsfirmen, 29 Aussteller und mehr als 90 Vorträge, Roundtables und…
-
Fördertechnik & Intralogistik
120 Motorrollen unter einer IP-Adresse steuern
Hunderte Motorrollen, zahlreiche IP-Adressen und hoher Engineering-Aufwand gehören in großen Förderanlagen oft zum…
-
Elektro- und Digitalindustrie: höchstes Auftragsplus seit zwei Jahren
Die Nachfrage in der deutschen Elektro- und Digitalindustrie hat sich zuletzt spürbar weiter…
-
Ziehl-Abegg investiert zusätzlich 90Mio.€
Ziehl-Abegg setzt seinen Wachstumskurs mit einer der größten Investitionsoffensiven der Unternehmensgeschichte fort.
-
Ein Überblick über Kriterien, Entwicklungen und Herausforderungen der Standardisierung
Welches industrielle Netzwerk ist das beste?
Die Frage nach dem ‚besten‘ industriellen Kommunikationsnetzwerk beschäftigt seit Jahrzehnten Ingenieure, Automatisierungsexperten sowie…
-
Neuer Geschäftsführer bei Inosoft
Thomas Helmbold (r.) übernimmt die Geschäftsführung der Inosoft AG in der Schweiz und…
-
HMI
Panel-PC-Plattform bündelt HMI und Steuerung
Wachendorff Prozesstechnik erweitert seine Match-Produktfamilie um Match Control, eine Plattform für Panel-PCs, die…
-
Sensorik
Smart-Measurement-Sensoren wachsen um Miniatur- und Hochleistungsvarianten
Contrinex erweitert sein Portfolio an Smart-Measurement-Sensoren um Miniaturausführungen sowie Varianten mit ActivStone-Beschichtung für…
-
Elektrische Verbindungstechnik
PTFE-Einzeladern für anspruchsvolle Industrie- und Automotive-Anwendungen
Habia erweitert sein Portfolio an Hochleistungskabeln um PTFE-isolierte Einzeladern für anspruchsvolle elektrische Anwendungen.…
-
Marktanalyse von HMS Networks
Industrial Ethernet steigt auf 79%
Jährliche Marktanalyse von HMS Networks für industrielle Netzwerke 2026 sieht Industrial Ethernet in…
-
Ein mit SensoJoints entwickelter Greifer sammelt für das EU-Projekt SeaClear2.0 Müll auf dem Meeresboden
SensoJoints als Gamechanger in der Unterwasserrobotik
Für das von der EU finanzierte Projekt SeaClear2.0 zur Sauberhaltung der Weltmeere mittels…
-
Was Industrieunternehmen bei Bedarfsplanung, Komponentenanalyse und Beschaffung jetzt beachten sollten
Mit vier Tipps die Speicherknappheit meistern
Die Speicherknappheit stellt Unternehmen vor Herausforderungen. System-D, Spezialdistributor für Industrial Storage, rät zu…
-
Vorzeigeprojekt bei SGAC mit Rittal, Rittal Automation Systems und Eplan
Digitale Exzellenz in China
Mit der ‚Smart Manufacturing and Digitized Assembly Factory‘ setzt das chinesische Unternehmen SGAC…
-
Für sichere Schaltbefehle
Befehls- und Meldegeräte mit externen Kontaktgebern
Norelem erweitert sein Portfolio um Befehls- und Meldegeräte mit externen Kontaktgebern.
-
Für sicherheitsgerichtete Prozesse
Digitale Safety-HMI-Lösung mit SIL3
IconTrust HMI unterstützt die digitale Umsetzung funktional sicherer Bedien- und Anzeigekonzepte mit hohen…
-
Für die Lebensmittelindustrie
Hygienische Kabelführung
Icotek verfügt über ein umfangreiches Sortiment an teilbaren Kabeldurchführungen, Kabelverschraubungen und Kabelführungsplatten für…
-
Mit Innenverriegelung
M12 Push-Pull umspritzte Steckverbinder
Escha erweitert sein Push-Pull-Portfolio im Bereich industrieller Verbindungstechnik um M12 Push-Pull Steckverbinder in…
-
Messtechnik
Touch-Oszilloskope für mobile Messaufgaben
Voltcraft hat sein Messtechnikprogramm um die neue Oszilloskop-Serie DOV erweitert.
















